cercasi dizionario italiano e/o traduttore

Richieste d'aiuto. Quando non si sa "come fare". Il supporto per le applicazioni e sui sistemi operativi Macintosh.
Post Reply
Ismene
Quintessenza di Mac Peer
Posts: 7938
Joined: Tue Nov 15, 2005 10:01 am

Post by Ismene »

Grazie, GiuGiu: lo sto provando e non è niente male. :)
Se hai trovato un cammino senza ostacoli, è probabile che non conduca a nulla.
Top
User avatar
Padmé Amidala
Posts: 7607
Joined: Sun Apr 15, 2007 1:14 am

Post by Padmé Amidala »

gnombyX wrote:io ne sto cercando da mesi uno Danese->italiano free
andrebbe bene anche Danese->inglese o Danese->francese, al limite anche Danese-Tedesco purche' funzioni (sempre coi limiti dei traduttori automatici).

L'unico free che ho trovato macina per dieci minuti finche' scade la pagina :evil:

se qualcuno si imabattesse in un traduttore del genere lo inviterei a segnalarlo, grazie :)

Questo va bene non solo per te (danese) ma anche per gli altri, visto che propone moltissime lingue. Si possono tradurre frasi intere e anche pagine web (vedi primo link). Per un tuo testo, puoi passare direttamente al secondo link (dove del resto il primo ti rinvia),

Inviare il link generale è molto difficile...

http://www.translation-guide.com/free_o ... to=Italian

http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml

Ecco tuttologia in danese..

Image
Top
User avatar
meigel
Quintessenza di Mac Peer
Posts: 7917
Joined: Tue Oct 04, 2005 9:40 am

Post by meigel »

mestizia wrote: Ecco tuttologia in danese..
:perplesso
:D
If your kids want to paint their bedrooms, as a favor to me, let ‘em do it.
Randy Pausch
Top
Lester
Quintessenza di Mac Peer
Posts: 6378
Joined: Mon Mar 06, 2006 4:20 am

Post by Lester »

Eh, prova a tradurre Tuttologia in inglese e vedi cosa ti esce... :?
Top
User avatar
giuseppino81
Mac Peer Aficionado
Posts: 395
Joined: Mon Jun 25, 2007 8:46 am

Post by giuseppino81 »

sono riuscito (dopo non poche peripezie) a rimediare il garzanti 2005. ma che voi sappiate è leopard-compatibile? io qua leggo ppc (e in effetti un pò lo sforza, poveretto :( )
"E allora che fa lei, non esegue l'ordine?!" - "No, ho detto no!" - "Le ricordo che io ho carta bianca!!!" - "E ci si pulisca il culo!!!"
Top
User avatar
dimamarco
Amico di Mac Peer
Posts: 286
Joined: Mon Feb 12, 2007 4:03 am

Post by dimamarco »

Provate questo

http://permissiondenied.altervista.org/ ... 5-leopard/

Io l'ho installato e funziona davvero bene....inoltre si integra con l'app già nativa del mac
"Chi segue gli altri non arriva mai primo..."

iMac 27' Core i5 - 4 Gb - 1 Tb HD - 10.6.2 Snow Leopard

MacBook 13" Intel Core 2 Duo 2 GHz - 2 Gb - 120 Gb HD - 10.6.2 Snow Leopard

iPhone 3G 16Gb White TIM Fw 3.2.1
Top
User avatar
Padmé Amidala
Posts: 7607
Joined: Sun Apr 15, 2007 1:14 am

Post by Padmé Amidala »

Grazie, ma quel plugin era già segnalato qui (grazie a Lioner), con fonte Spiderman (Stefano Donadio):

http://www.tuttologia.com/macp2p/showth ... onario.app

http://www.tuttologia.com/macp2p/showth ... light=dict
Tigre! Tigre! divampante fulgore | Nelle foreste della notte, | Quale fu l'immortale mano o l'occhio | Ch'ebbe la forza di formare | La tua agghiacciante simmetria?
Top
User avatar
Kira69
Mac Peer Aficionado
Posts: 426
Joined: Fri Sep 22, 2006 7:17 am

Post by Kira69 »

non free ma eccezionale....

79 euro installabile su 3 OSX con un cartaceo che ad uno studente ad una prova d'esame lo fa impazzire per la completezza

DIZIONARI HOEPLI IN CD-ROM
GRANDE DIZIONARIO HOEPLI INGLESE
di Fernando Picchi
Inglese-Italiano/Italiano-Inglese

ISBN: 978-88-203-3885-5
© 2007 Ulrico Hoepli Editore SpA, Milano

Software di ricerca:
© 2007 PANSOFT GmbH, Karlsruhe
ed Edigeo Srl, Milano
Una cosa è impossibile fino a che qualcuno che non lo sa arriva e la inventa. ( A.Einstein )
Top
Post Reply

Return to “Mac Help”