cercasi dizionario italiano e/o traduttore
cercasi dizionario italiano e/o traduttore
ciao a tutti. 
mi piacerebbe, se esiste, una applicazioncina che faccia da dizionario italiano. io ho "dictionary" che ovviamente è solo inglese\americano.
inoltre c'è qualcosa che traduca velocemente singole parole in diverse lingue? (il tutto possibilmente free :lol
grazie, ciao.
mi piacerebbe, se esiste, una applicazioncina che faccia da dizionario italiano. io ho "dictionary" che ovviamente è solo inglese\americano.
inoltre c'è qualcosa che traduca velocemente singole parole in diverse lingue? (il tutto possibilmente free :lol
grazie, ciao.
"il cervello ci da abbastanza luce per sapere
che vivere è, nel migliore dei casi, solo un sacrificio fatto ad arte. nel peggiore,
asini che volano."
C. Bukowski
che vivere è, nel migliore dei casi, solo un sacrificio fatto ad arte. nel peggiore,
asini che volano."
C. Bukowski
Re: cercasi dizionario italiano e/o traduttore
Non ti so dire per le applicazioni, ma quando sono on line utilizzo spesso questo sito per italiano, inglese e francese: www.garzantilinguistica.itduccio wrote:inoltre c'è qualcosa che traduca velocemente singole parole in diverse lingue? (il tutto possibilmente free :lol
"... come chi sono io? Lei ha il tratto ed i modi della persona colta, signora... Si ricorderà sicuramente di Omero e dell'Odissea... Signora, io mi chiamo... Nessuno!"
MAC PEER FORUM | MAC PEER NEWS
MAC PEER FORUM | MAC PEER NEWS
-
Mac 4 Life
- Leggenda di Mac Peer
- Posts: 2919
- Joined: Thu Oct 27, 2005 2:04 am
Il migliore traduttore gratis che io conosca - con tutti i suoi evidentissimi limiti, e sono davvero parecchi - è quello di Google.
«Gli uomini credono volentieri ciò che desiderano sia vero»
(Giulio Cesare, De Bello Gallico)
(Giulio Cesare, De Bello Gallico)
??:-
Mac 4 Life
- Leggenda di Mac Peer
- Posts: 2919
- Joined: Thu Oct 27, 2005 2:04 am
Sì, il widget va bene, ma si limita a singoli sostantivi, verbi o aggettivi. Il traduttore di Google, invece, (ogni tanto) riesce a concordare soggetto-verbo, genere e numero degli aggettivi e incastrare modo e tempo dei verbi.
Ripeto: con tutti gli i limiti di un traduttore.
Ripeto: con tutti gli i limiti di un traduttore.
«Gli uomini credono volentieri ciò che desiderano sia vero»
(Giulio Cesare, De Bello Gallico)
(Giulio Cesare, De Bello Gallico)
io ne sto cercando da mesi uno Danese->italiano free
andrebbe bene anche Danese->inglese o Danese->francese, al limite anche Danese-Tedesco purche' funzioni (sempre coi limiti dei traduttori automatici).
L'unico free che ho trovato macina per dieci minuti finche' scade la pagina :evil:
se qualcuno si imabattesse in un traduttore del genere lo inviterei a segnalarlo, grazie
andrebbe bene anche Danese->inglese o Danese->francese, al limite anche Danese-Tedesco purche' funzioni (sempre coi limiti dei traduttori automatici).
L'unico free che ho trovato macina per dieci minuti finche' scade la pagina :evil:
se qualcuno si imabattesse in un traduttore del genere lo inviterei a segnalarlo, grazie
Iolla Iolla® supporter
Segnalo anche questo topic:
http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=4710
http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=4710
Chi copia è un cialtrone. Digli di smettere! - Gianni Cresci
: e pensare qualche anno fa' mi ha aiutato tantissimo ad orgaanizzare le vacanze, facendomi risparmiare un centinaio di € cercnadomi i voli aerei grazie a tutti! 
per le traduzioni guarderò quale tra quelle che mi avete segnalato fa + al caso mio? e per quanto riguarda un dizionario della lingua italiana sapete indicarmi qualcosa?
per le traduzioni guarderò quale tra quelle che mi avete segnalato fa + al caso mio? e per quanto riguarda un dizionario della lingua italiana sapete indicarmi qualcosa?
"il cervello ci da abbastanza luce per sapere
che vivere è, nel migliore dei casi, solo un sacrificio fatto ad arte. nel peggiore,
asini che volano."
C. Bukowski
che vivere è, nel migliore dei casi, solo un sacrificio fatto ad arte. nel peggiore,
asini che volano."
C. Bukowski