cambiamento leopard->snow leopard

[gringo]

Buonasera,
premetto: ho un imac i3, con snow leopard 3.06ghz.
precedentemente avevo un ppc g5 con leopard.
avevo impostato tra le preferenze del finder quella di aver nel bordo di ogni finestra la possibilità di creare una nuova cartella e di cestinare i file, cliccando sulle due icone (una cartella, appunto e il segnale stradale col simbolo di divieto per il cestino)

Spero di essere stato comprensibile
.
Con snow leopard è possibile reimpostare una preferenza simile?....ho guardato dappertutto ma mi pare che questa possibilità di customizzazione non ci sia più. conferme?

[Lester]

Finder > Vista > Personalizza la barra degli strumenti. Su Leopard dovrebbe essere la stessa cosa.

[gringo]

grazie.
sto proprio messo male per non essermene accorto
.