Scelta traccia audio con Real Player

marco2310 · Post by **marco2310** » Sat Nov 14, 2009 10:03 am

Ciao a tutti, mi succede una cosa singolare, e cioè che aprendo un divx con VLC sento l'audio in italiano, con Quick time mi da in default l'inglese ma posso scegliere quella in italiano , mentre con Real Player sento solo l'inglese.
Come fare per ovviare?
Nelle impostazionidi R.P. ho già dato l'italiano come lingua...

Post by **avrobay** » Sat Nov 14, 2009 9:51 pm

Per i Divx non usare Real Player. Usa appunto QuickTime o VLC.

Con VLC puoi scegliere la traccia audio:
Audio > Traccia Audio

cfr. http://www.tuttologia.com/divx-xvid-mpeg-mac.html

marco2310 · Post by **marco2310** » Sun Nov 15, 2009 12:43 am

si ma front row usa in default real player e vedersi un documentario magari di vulcanologia in o sugli abissi marini senza capirci una parola non è il massimo......

flashcream · Post by **flashcream** » Sun Nov 15, 2009 12:47 am

marco2310 wrote:si ma front row usa in default real player

???????

no. detto questo, nelle pref. di real player-->tipi di media è buona regola assegnare i soli contenuti real (che sono i primi 4 della lista) e usarlo per quelli. VLC e QT sono, come detto sopra, migliori per i divx.

front row usa solo quicktime con i suoi plugin. rimuovi la traccia audio inglese nel filmato e vedrai che front row parlerà italiano. si fa per esempio con QTpro (e non solo. usa la ricerca del forum per i dettagli)

marco2310 · Post by **marco2310** » Sun Nov 15, 2009 1:56 am

grazie molte. Io ,vedendo cosa succedeva, avevo (non) capito che venisse usato real player.
Ciao e grazie