Convertire file mkv in avi

williamwallace · Post by **williamwallace** » Wed Apr 01, 2009 4:43 am

Ciao,
ho un file mkv da 4,3 gb e vorrei poterlo masterizzare su dvd per vederlo su un normale lettore dvd/dvx di casa.
Ho letto che bisogna utilizzare siftware di terze parti.
Ho provato mkvtools ma dopo aver selezionato il file da convertire mi chiede 2 dati da inserire che non ricordo ( scusate la poca confidenza con l'inglese).
Non saprei come proseguire.....
Che mi consigliate?
Grazie,ciao.

Gas Gas · Post by **Gas Gas** » Wed Apr 01, 2009 4:51 am

ciao,
dai un occhiata a questi link
http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=5247
http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=29289
http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=19442

flashcream · Post by **flashcream** » Wed Apr 01, 2009 4:51 am

http://www.emmgunn.com/mokgvm2dvd/mokgvmhow.html

punto 5. seleziona AVI.

If you select AVI, the AVI Conversion Drawer appears where you will select options for converting the selected tracks into an .avi file that is playable in DivX certified DVD players.

quindi video a audio su Pass Thru, No Subs oppure se vuoi i sottotitoli Extract, quindi tasto Convert. avrai semplicemente estratto il filmato lasciando inalterata la qualità. crea ora un dvd dati con dentro l'avi (e l'eventuale file dei sottotitoli).

williamwallace · Post by **williamwallace** » Wed Apr 01, 2009 4:58 am

flashcream wrote:http://www.emmgunn.com/mokgvm2dvd/mokgvmhow.html

punto 5

quindi video a audio su Pass Thru, No Subs oppure se vuoi i sottotitoli Extract, quindi tasto Convert. avrai semplicemente estratto il filmato lasciando inalterata la qualità. crea ora un dvd dati con dentro l'avi (e l'eventuale file dei sottotitoli).

Grazie,
dunque seleziono il file da convertire e mi compare una finestra con scritto:
Mkv tolls had trouble determining an accurate duration for your video. Enter the lenght ( in seconds).
Che metto?

flashcream · Post by **flashcream** » Wed Apr 01, 2009 5:18 am

la durata del filmato (in secondi!). la vedi aprendo il tuo mkv con QT + perian oppure VLC. ancora meglio con mediainfo (freware).

primate · Post by **primate** » Thu Apr 16, 2009 6:12 am

Scusa "flashcream" sto provando il software da te indicato nelle modalità sopra descritte, ma il programma si comporta in modo strano, premetto che oltre alla durata del filmato mi chiede anche la frequenza fps e metto 25 e questo non è strano, ma quando vado a fare l'estrazione del file selezionando solo video e audio mp3 mi allerta sul fatto che il video è stato compresso con una codifica h264 e potrebbe non funzionare, se gli dico di andare avanti inizia il processo che si interrompe intorno al 25%, mi scrive un file avi che è il 25% più piccolo dell'originale e risulta non funzionante a quicktime.

Sapresti darmi qualche dritta?

Grazie ancora per la tua disponibilità

flashcream · Post by **flashcream** » Thu Apr 16, 2009 6:49 am

Sapresti darmi qualche dritta?

nessuna in particolare. purtroppo le conversioni da mkv non riescono sempre. in alternativa puoi provare con visualhub o con MKV4XBox per un uso degli mkv sulla XBox360.

Truzzo · Post by **Truzzo** » Thu Apr 16, 2009 8:18 am

In ultima analisi, puoi provare con Mpeg Streamclip. Se ti dice che il file non è supportato, tu digli di continuare. Dopodiché, menu archivio > ed esporti nel formato che vuoi.

Padmé Amidala · Post by **Padmé Amidala** » Thu Apr 16, 2009 11:53 am

Ciao, tempo fa ho convertito in avi un film mkv. Dapprima ho tentato con MkvToAvi, ma non sono riuscita perché il mio file mkv "non era RealVideo Matrioska", ma "contiene" invece mpeg-4. Ho quindi usato MKVTools e questa volta ha funzionato. La sola cosa è che avevo due tracce audio e ho dovuto sacrificarne una.
Credo che scegliendo Video>Pass Thru il software mi ha sconsigliato di proseguire, quindi ho scelto Xvid (1 pass); per l'audio pure ha sconsigliato la prima scelta che avevo fatto.

Erano questi i tipi di messaggi che hai ricevuto?

Alla fine credo di aver usato questo:

All'inizio il programma resta sullo 0% per un bel po', bisogna avere pazienza.

Non mi ha chiesto altro e non ho cambiato altro. Il file risultante l'ho masterizzato con toast e si vede sul lettore dvd/dvix del salotto.

primate · Post by **primate** » Fri Apr 17, 2009 8:09 am

"[
Erano questi i tipi di messaggi che hai ricevuto? "

Solo questo messaggio,
nel mio mkv c'era anche una traccia mp3 e ho scelto quella, quindi non ha fatto storie per l'audio.

"All'inizio il programma resta sullo 0% per un bel po', bisogna avere pazienza."

A me parte subito, poi si interrompe a 25% circa, e mi lascia un file avi troncato.

"Non mi ha chiesto altro e non ho cambiato altro. Il file risultante l'ho masterizzato con toast e si vede sul lettore dvd/dvix del salotto."[/QUOTE]

Il file che mi lascia è inutilizzabile.

Grazie