files .3gp e .thm (audio rallentato su video)

[nondormomai]

salve a tutti.
il mio smartphone Sonyericcson P990i fa video e mi "rilascia" file con formato di identico nome ma di formato .3gp e .thm (lo non quando faccio il transfer su mac).
esempio: miovideo.3gp e miovideo.thm

il primo lo leggo senza problema alcuno con quiktime, mentre il secondo non mi indica di default quale software utilizzare.
se invece utilizzo per il file .3gp il lettore VLC, non si sente l'audio.
quindi desumo che il file .thm sia la traccia audio.

il problema è che tutti i video (sia sul p990, sia sul mac utilizzando QT), dopo la partenza in sincrono, hanno una differenza tra audio e video notabile già dopo 10 secondi: l'audio "rallenta". ho pensato quindi di agire in post-produzione, ritoccando il file e convertendolo in un formato più familiare.
quale freeware posso usare?

ho postato tutta la storia per spiegare per bene il problema, magari ci scappa anche la soluzione senza passare per la post-produzione......

grazie

[flashcream]

sposto in sez. video... in attesa di una risposta.

specifica se con QT senti l'audio.... perchè non è chiaro.