Forum Mac Peer

boboneway · Post by **boboneway** » Fri Feb 16, 2007 4:30 am

Salve a tutti, ho un problema che vorrei risolvere.... ho un file video (.avi) e un file si sottotitoli (.srt), riesco ad aprirli con VLC e a vederli tranquillamente.....ma non me li fa salvare.... qualcuno può aiutarmi????
Grazie 1000

Post by **avrobay** » Fri Feb 16, 2007 4:48 am

Tu vuoi creare un Divx con i sottotitoli sovraimpressi?

Post by **avrobay** » Fri Feb 16, 2007 4:50 am

avrobay wrote:Tu vuoi creare un Divx con i sottotitoli sovraimpressi?

[http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=4013

http://ffmpegx.com/it/index.html

hellare · Post by **hellare** » Fri Feb 16, 2007 5:06 am

Avro, avevo lo stesso problema e a me Vlc li lasciava salvare anche dopo aver messo in sincrono video e audio, ma dopo aver creato il file salvato con estensione mpeg4 non me lo apriva. Nè Vlc, nè QT. Errore, pe rentrambi.

boboneway · Post by **boboneway** » Fri Feb 16, 2007 5:29 am

avrobay wrote:Tu vuoi creare un Divx con i sottotitoli sovraimpressi?

si, vorrei salvare quello che VLC mi fa visualizzare

boboneway · Post by **boboneway** » Sat Feb 17, 2007 5:48 am

GRAZIE GRAZIE GRAZIE E ANCORA GRAZIE...... oggi ho avuto tempo di provare ffmpegx e come d'incanto....... ecco file con sottotitoli in italiano....
Grazie ancora