Contatti da outllook 2004 a Entourage

albycarta · Post by **albycarta** » Mon Sep 11, 2006 3:30 am

Ho un disperato bisogno di aiuto da qualcuno come voi che sicuramente è un mago del mac.. (io ce l'ho da venerdì)!
Sono affascinato da tutto del mio nuovo macbook.. dopo anni e anni passati davanti a windows.. ma una cosa mi lascia perplesso: non riesco ad importare i contatti di Outlook 2004 in Entourage.. (o in alternativa anche in Thunderbird..)!!! Se non c'è un modo probabilmente mi sparo, visto che li uso x lavoro e sono tanti!!
Qunalcuno di voi saprebbe aiutarmi x favore.. sono veramente in crisi..
Grazie..
Alberto

gabod3 · Post by **gabod3** » Mon Sep 11, 2006 4:24 am

Benvenuto albycarta!

Perché scartare a priori Mail come client di posta?
Intanto cominciamo a trasferire tutti i tuoi contatti in Rubrica Indirizzi.
Leggi qui: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Mac/10.4/it/mh1531.html

albycarta · Post by **albycarta** » Mon Sep 11, 2006 6:30 am

non ho scartato a priori mail, ma mi e' stato sconsigliato x problemi di instabilita' e mi hanno detto che puo' capitare che perda tutte le email.. (non chiedermi come e perche', ti dico solo quello che mi hanno riferito essendo io nuovo in tutto in questo bel mondo Mac)..
cmq ho voglia si provare tutto, stabile o no, x vedere qual'e' il migliore dal mio punto di vista e poi scegliero'..
un ultima cosa, x i contatti sono a posto.. x le mail ho pensato di mettere tutte le caselle pop3 sulla mia mail di hotmail e poi una volta li portarle di nuovo sul mac.. (spero di essermi spiegato).. c'e' qualche metodo piu' rapido e indolore?
Grazie ancora..

maina · Post by **maina** » Mon Sep 11, 2006 7:16 am

ciao e benvenuto!

domanda: Outlook si trova su un PC e tu vuoi trasferire i tuoi contatti e mail su Entourage nel tuo mac?...ho capito bene?

albycarta · Post by **albycarta** » Mon Sep 11, 2006 8:29 am

yes.... benissimo..

albycarta · Post by **albycarta** » Mon Sep 11, 2006 8:37 am

ho provato a fare la procedura del link che mi hai dato, ma nella rubrica del Mac mi dice che i file non sono in vCard, ma come ho poi visto sono in un formato .msg e quindi non me li importa!!!
che palle!
forse il problema è che io ho outlook 2004 e non express..?
non so pi cosa fare..

Mac 4 Life · Post by **Mac 4 Life** » Mon Sep 11, 2006 9:16 am

Prova a dare un'occhiata a questo topic:

http://www.tuttologia.com/macp2p/viewtopic.php?t=11619

eziardo · Post by **eziardo** » Mon Sep 11, 2006 9:39 am

sul vecchio Mac sotto OS9, usavo MS Outlook xpress, ovviamente non 2004, ma più vecchio, comunque ho usato un sistema molto più semplice (sempre che si riesca anche col 2004):
apri la rubrica di Outlook;
Archivio-->Esporta contatti (ti crea un piccolo file di testo);
ti porti il file di testo in X, apri la rubrica Archivio-->Importa, fine.
Ho visto la procedura dell'articolo, ma mi rifiuto di pensare che con le versioni più recenti abbiano complicato le cose!

albycarta · Post by **albycarta** » Mon Sep 11, 2006 6:14 pm

proverò.. ti ringrazio x il momento..!!

eziardo · Post by **eziardo** » Mon Sep 11, 2006 7:41 pm

Ora sono in ufficio con qualche PC

, qui ho Outlook 2000 (ci stiamo avvicinando al tuo 2004, ma credo che cambi poco), la procedura che ho provato, e funziona, è questa:
Outlook-->Menù-->File-->Importa ed esporta-->Esporta in un file-->"Valori separati da tabulazioni (windows)-->Selezionare la cartella da cui esportare("Contatti" o quella dove li tieni)-->Scegli un nome ed una posizione per il file archivio--> si crea un file *.txt, che la Rubrica di X legge e traduce correttamente!