Safari 4.0b

parsifal2002_bg · Post by **parsifal2002_bg** » Fri May 15, 2009 7:31 am

ok grazie l''ho messo in italiano ciao

parsifal2002_bg · Post by **parsifal2002_bg** » Fri May 15, 2009 7:34 am

è da un pò che avevo in italiano questa versione 4 beta ... non capisco come mai me lo sono trovata in inglese oggi...allora mi ero scordato la procedura ed eccomi qua... cosa può essere successo

maina · Post by **maina** » Fri May 15, 2009 9:17 am

Non mi pare che la versione 4 beta sia mai stata in italiano....non sarà che ti stai confondendo?

Padmé Amidala · Post by **Padmé Amidala** » Fri May 15, 2009 9:22 am

Penso che parsifal abbia già usato la patch in italiano per la versione precedente e poi si sia dimenticato di averlo fatto.

Ora la nuova versione di Safari beta in inglese ha logicamente sovrascritto la cartella Resources contenente la localizzazione italiana e quindi il procedimento con la patch è da rifare.

parsifal2002_bg · Post by **parsifal2002_bg** » Fri May 15, 2009 9:36 am

in italiano nel senso che in alto a dx vicino alla scritta safari i termini sono in italiano... ecco tutto qua

parsifal2002_bg · Post by **parsifal2002_bg** » Fri May 15, 2009 9:38 am

ecco appunto amidala ha ragione ... è andata così... non mi ricordavo la procedura per la patch...

maina · Post by **maina** » Fri May 15, 2009 11:51 am

Non lo sapevo, del resto non ho mai usato la versione beta e credevo fosse solo in inglese.

linkxvi · Post by **linkxvi** » Sat May 16, 2009 4:58 am

Più che una "patch" è una banalissima modifica delle stringhe. L'ho fatto spesso anche io con app in inglese per uso personale.

Se volete, potete aprire il file che dice di scambiare con Text Edit e poi modificarlo voi. Ovviamente dopo aver fatto una copia di questo file per evitare danni!