double problem: vlc & mplayer

[Broly]

avrobay io uso la procedura che hai riportato ma quando pigio l ok della seconda figura che hai postato mi si chiude il video e esce fuori la finestrella degli errori che mi dice se voglio segnalare l errore...(ma non posso visto che con quel computer non ho un collegamente ad internet)...

Può darsi sia un problema specifico di quel video e/o sottitolo. Provato anche con altri?

ho provato con la maggior parte di video-sub che ho...circa un 100...non c è niente da fare...mi si chiude quando pigio OK...