Ti segnalo Clean Text con il quale credo che sia possibile fare ciò che ti serve; è uno shareware ma magari potresti fare qualche prova con la versione non registrata... copio e incollo dal Readme File:
Limitations of the unregistered version
Apimac Clean Text is shareware. A shareware reminder window appears and forces you to wait for some seconds every time you open the program and some options as "Fix Paragraphs" and "Remove Returns" will become unavailable.
Connect With Us