Masterizzare dvd, problemi nel rippare

Ciao...
Ho scaricato un film con Azureus, e stavo cercando di metterlo su dvd. Le dimensioni del file però non mi consentono di farcelo stare su un singolo dvd.
Ho provato a consultare i tutorial:
http://www.tuttologia.com/tutorial/d...mac-toast.html
http://www.tuttologia.com/tutorial/d...i-dvd-mac.html
ma non ho capito come faccio ad utilizzare questi procedimenti con il file che ho scaricato (Mio.Film.2008.iTALiAN.MD.CAM.XviD-iMC.avi). I programmi indicati, MacTheRipper, VLC, MovieGate, permettono di utilizzare solo filmati che sono già su un supporto dvd?

Per trasformare in DVD i miei xvid/avi ho usato Moviegate o IDVD, che permettono di ridurre la dimensione regolando la qualità.

Posso chiederti, gentilmente, riferimento ad un topic, o quei pochi passi per regolare queste funzioni?
Grazie...

Questo il tutorial per la conversione di un Divx in DVD con Toast:

http://www.tuttologia.com/tutorial/Divx-Dvd-Toast.html

e aggiungo anche questo vecchio topic: http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=3405

Avevo letto anche questo, ma ora non ho ancora comprato toast (acquisto che farò al più presto per chiara supremazia del prodotto), e stavo utilizzando solo freeware...

Purtroppo non sono sul Mac ora..

http://web.mac.com/cducommun/MG_English/Manual.html (manuale anche in francese).

Agendo sul bottone "Scegli" (il drag and drop funziona ma è un po' lento) metti il tuo filmato dove c'è scritto Sorgente video e ti mette automaticamente anche la Sorgente audio. Poi devi cliccare su Aggiungi al DVD e a quel punto nel cerchio si vede se il film ci sta su un DVD o no. Se non ci sta, ti conviene chiudere il progetto senza salvarlo e ricominciare, ma prima di usare "Scegli" o "Aggiungi al DVD" agisci sui due parametri di qualità della codifica. Moviegate è freeware se non vuoi fare più di 5 (?) capitoli nel film, altrimenti lo devi pagare.

In IDVD, dopo che hai creato il progetto e trascinato nel riquadro il filmato, vai nella barra del menu e in Progetto scegli Informazioni progetto, dove si può regolare la qualità. Se non lo fai, verrai avvertito più tardi che non ci sta e dovrai ricominciare tutta l'operazione per rimediare. Se persisti a non farlo arrivi comunque alla fine del progetto, ma il bottone masterizzare non avrà effetto. Comunque qui c'è l'aiuto Apple da consultare.

Scusa, ma come fa un xvid a non stare su un dvd? quanto pesa il file?
Forse non ho capito la tua domanda...
Se il tuo problema è solo ridurre le dimensioni del file (ad esempio, per archiviarlo), puoi usare ffmpegx (freeware).
Se invece vuoi trasformarlo in un dvd (il che non è il massimo, in termini di qualità), allora segui i preziosi consigli di Padmè.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Truzzo

Scusa, ma come fa un xvid a non stare su un dvd? quanto pesa il file?

---

Effettivamente ho masterizzato anche un secondo DVD, con i formati originali non convertiti (oppure dvix), e sono riuscita a farcene stare 4 o 5 sullo stesso... ;)

Ho adesso un dubbio riguardo a qualcosa che non hai specificato e che invece è fondamentale. Guarda che se hai un lettore DVD compatibile con i Divx non hai bisogno di fare conversioni (e conseguenti eventuali compressioni): basta masterizzare con il Finder o con Burn un CD o un DVD di dati!
Non avresti certo problemi di spazio e potresti inserire diversi divx sullo stesso DVD. ;)

http://www.tuttologia.com/tutorial/c...divx-burn.html
http://www.tuttologia.com/basic/CD-DVD-Finder.html

Padme mi ha dato ottime indicazioni che metterò in pratica al più presto.
Per rispondere ad avrobay, il dvd mi è stato commissionato da mamma per vederlo con le amiche. Il lettore è uno "vecchio stampo", e non leggere formati tipo divx.
Con finder creo un altro avi, ma il problema non si risolve.
Quando uso Burn, mi dice che lo spazio è insufficiente, e di "eliminare delle tracce audio".
Il formato è inizialmente quello indicato sopra (Mio.Film.2008.iTALiAN.MD.CAM.XviD-iMC.avi), scaricato utilizzando un formato DVDrip, per un totale di circa 70o mega. Dopo la conversione, diventa di oltre 2,5 GB.
Gli altri film che ho masterizzato (sempre per mamma) avevano tutti ottima qualità audio e video.
Io le darei il mac per vederlo direttamente da pc, ma lei non è stata entusiata...