Recuperare posta inviata da backup di un HD esterno

[Fede]

Ciao a tutti,
ho diversi account di posta e [U]su uno di questi[/U] è stata cancellata dal server (IMAP) la posta inviata.
Ho un backup eseguito con Carbon Copy Cloner (giornaliero) e speravo di recuperare le email inviate dal backup dell'HD ma non le trovo.
Help!

[flashcream]

i msg sono contenuti in un file .mbox (sent messages) relativo all'account nella cartella mail in libreria utente (cartella invisibile).

non credo tu possa andare oltre le intestazioni però (dipende dalle caratteristiche dell'account imap) e premesso che quel mac non si sincronizzi col server nel momento in cui apri il programma, dopo aver sostituito la cartella mail sopra detta. i msg vanno quindi esportati/spostati, altrimenti appena vai online c'è la sincronizzazione (e quindi casella inevitabilmente che si svuota).

cmq i msg vengono messi nel cestino, non è che vengono eliminati subito dal server (solitamente in automatico dopo 30 gg). vai nella webmail e verifica. ovviamente se il cestino non è già stato svuotato....

[Fede]

Purtroppo la cartella è sincronizzata col server e (in webmail) il cestino è vuoto.
Grazie lo stesso...

[Fede]

Ho risolto così:

Ho recuperato da un altro Mac il file sent.message.mbox.
In [I]Mail>File>importa caselle[/I] ho importato il file recuperando il 90% della posta inviata (dipende dalla data dell'ultimo backup).
Sulla webmail tuttavia la casella di posta inviata è vuota e, se ricostruisco/sincronizzo col server IMAP la posta ovviamente scompare di nuovo.
Terrò la casella di posta inviata salvata solo in locale sul Mac. E' una soluzione parziale ma accettabile.