si scusa, convinto che la tua videocanera registrasse in mpeg4. prova ad installare perian 1.0 che teoricamente supporta mpeg2 per QT. http://www.tuttologia.com/divx-xvid-mpeg-mac.html se non lo fa rimuovilo pure.