PDA

Visualizza Versione Completa : DevilsGames.it


iGodness
25-11-06, 14:57
Ma non ho capito bene... Le localizzazioni in ITA dei giochi di DevilsGames.it offrono giochi completi...?

Scusate se dico cazzate, ma ho provato a fare il download di Call of Duty 2 ITA e quando ho trovato il download da http (o ftp, non so), le miei fosche pupille hanno cominciato a brillare... :oops:
flashcream
25-11-06, 15:03
vedrai che quanto avrai finito di scaricare scoprirai che sono solo i files delle localizzazione.... cosa che è scritta chiaramente. :D
iGodness
25-11-06, 15:11
e cosa intendono allora con "localizzazione"?
flashcream
25-11-06, 15:20
e cosa intendono allora con "localizzazione"?

se l'italiano informatico non è un'opinione significa "traduzione nella lingua locale"... di qualcosa che non lo è in partenza.

tipo che i menu in inglese saranno magicamente in italiano dopo che hai aggiunto quei files.
Alkampfer
25-11-06, 15:21
la localizzazione è la "traduzione"
iGodness
25-11-06, 15:25
Sospettavo... :roll:

Sapete anche dirmi dove posso trovare la localizzazione Italiana di AoE II?
Alkampfer
25-11-06, 15:46
prova qui (http://www.games4mac.net/forum4mac/)
pokkio
11-12-06, 14:33
mmm.. :???: interessante..ma la "localizzazione" traduce solo i menu o anche il gioco..? Ho Quake 4, ma giocarci in inglese è un pò fastidioso..! :?
Alkampfer
11-12-06, 15:56
mmm.. :???: interessante..ma la "localizzazione" traduce solo i menu o anche il gioco..? Ho Quake 4, ma giocarci in inglese è un pò fastidioso..! :?

e da quando in qua in un FPS c'è una storia da capire.... :D

scherzi a parte, prova a vedere nel sito che ho linkato sopra... hanno moltissime localizzazioni in ita

ciao
iGodness
11-12-06, 16:34
Localizzazioni ITA di Quake 4 ce ne sono parecchie. :)
pokkio
11-12-06, 16:50
Localizzazioni ITA di Quake 4 ce ne sono parecchie. :)

Dove..dove..!?! :)
iGodness
11-12-06, 16:59
Scusa, ma non hai visto il suggerimento da parte di Alkampfer? :? Games4Mac e' fornatissimo. Un altro e' proprio Devilsgames.it :)
Ian Malcom
11-12-06, 17:02
prova qui (http://www.games4mac.net/forum4mac/)

Ciao Alka! ma i giochi che vendono nello store sono in italiano?
iGodness
11-12-06, 17:11
In genere no.
Viene detto nello store.

Si vede praticamente sempre la bandierina inglese accanto all'immagine del video game.

edit: tuttavia, ora che ci penso, esiste un sito dal quale e' possibile comprare praticamente tutti i giochi gia' in lingua italiana. Molto buono. Pero'... non ricordo il nome del sito... :(
Alkampfer
11-12-06, 17:34
non saprei se i giochi in vendita sul sito sono in ita oppure no....
non compro giochi online...

tendenzialmente gioco sul mio MB i giochi "di un certo tipo"... ovvero giochi con una grafica semplice e leggera ma con una certa profondità...

la mia fornitissima ludoteca su PC mi permette di scegliere i giochi per mac in inglese per poi applicare da solo i file "localizzanti"... (su games4mac ho spiegato come localizzare il meraviglioso Heroes of M&M IV)

i mac non sono (ancora) macchine su cui un vecchio hardcore gamer può dare sfogo alla sua passione...

ciao
iGodness
11-12-06, 17:47
i mac non sono (ancora) macchine su cui un vecchio hardcore gamer può dare sfogo alla sua passione...


Mi domando se mai lo diventeranno... :?

Non vedo in Apple tutta questa volonta' nel puntare anche su video giochi. Ricordo, tempo fa Apple (probabilmente proprio al WWDC2006) affermava di voler intraprendere questa via. Doveva esserci proprio un team Apple indirizzato al "ludico". Ma fin'ora non ho visto granche'.
Anche GamerHood (http://www.gamerhood.com) era stato creato allo scopo. Doveva aprire in settembre/ottobre.
Bhe', siamo sotto Natale e ancora nella index di GamerHood risulta: Coming soon...

Mah, si vedra' in futuro