Page 1 of 3

Cartelle INIZIO in inglese!!!

Posted: Wed Mar 17, 2010 12:49 am
by giuseppegilberti
Ciao ragazzi,

Io sono nuovo nel forum, e ho appena acquistato un macbook unibody e magicamente le caritelle di INIZIO sono diventate in inglese.
Voi sapete come farle tornare in italiano???
Grazie in anticipo...Giuseppe :smt039

Posted: Wed Mar 17, 2010 1:00 am
by Truzzo
Ciao e benvenuto! :)

Ti consiglio di leggere le regole del forum e di fare sempre una ricerca prima di postare un quesito. Il più delle volte, ciò che si chiede è già stato trattato.

Un esempio (ma ce ne solo altri) che vale per questo caso: http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=32561

Ciao Truzzo

Posted: Wed Mar 17, 2010 1:45 am
by giuseppegilberti
Ciao Truzzo,

Grazie per il benvenuto, ma il problema non lo trovato facendo la ricerca, e neanche con il link che mi hai gentilmente passato.

Se percaso sai la soluzione ti prego di darmi qualche indicazione.

Grazie ancora
Giuseppe :)

Posted: Wed Mar 17, 2010 1:50 am
by Padmé Amidala
In prefefenze di sistema > Internazionale > lingue Hai l'italiano in alto?

Si c'è l'italiano

Posted: Wed Mar 17, 2010 1:54 am
by giuseppegilberti
Ciao,

Si ho controllato e l'italiano è al primo posto.
Per farmi capire meglio, vado su VAI > INIZIO e quando sono dentro invece di trovare scrivania, documenti, pubblica, ecc... trovo questi ma in inglese.

Grazie ancora
Giuseppe

Posted: Wed Mar 17, 2010 1:58 am
by Padmé Amidala
http://support.apple.com/kb/HT2634?viewlocale=it_IT
Questo caso?


Crea un nuovo utente amministratore e prova a vedere se te lo crea in italiano.

Si, le cartelle le vedo come le vede "orange"

Posted: Wed Mar 17, 2010 2:01 am
by giuseppegilberti
Si, le cartelle le vedo come le vede "orange" , ma non capisco come si deve fare per risolverlo...riusciresti a semplificarmelo? :worty:

Grazie
Giuseppe

Posted: Wed Mar 17, 2010 2:04 am
by Padmé Amidala
Vai in Preferenze sistema > Account
Se necessario clicca sul lucchetto per aprirlo e dai la password.
Usa il simbolo + per creare un nuovo utente amministratore (non standard). Il login automatico deve essere disattivato e devi mettere una password a questo utente.
Fai il logout dal vecchio utente (menu mela > logout) e entra con il nuovo utente.

Ora provo

Posted: Wed Mar 17, 2010 2:06 am
by giuseppegilberti
Ora provo, e poi cosa dovrei fare??

Grazie
Giuseppe

Posted: Wed Mar 17, 2010 2:17 am
by Padmé Amidala
Dipende se è in italiano o no. Se è in italiano puoi trasferire la roba dell'utente in inglese in quella del nuovo utente in italiano, passando per la cartella condivisa.

Comunque stiamo parlando della TUA cartella di inizio (quella con il disegno della casetta), vero, non quella di altre persone? Perché se sei entrato con il tuo nome utente e cerchi di accedere alla cartella inizio di altri utenti, allora è normale che i nomi siano in inglese e in più hanno un segno di divieto di accesso sull'icona e non puoi entrarci.

Hai per caso rinominato qualcuna di queste cartelle inizio, quelle che portano il nome di un utente? (non si fa!)