Forum Mac Peer

Posted: **Tue Feb 09, 2010 4:12 am**

Con più di 200 nuove funzionalità e migliorie, Aperture 3 è la scelta perfetta se sei pronto a dare quel tocco in più al tuo mondo fotografico. Trasferisci in modo semplice le tue foto da iPhoto ad Aperture. Gestisci facilmente ampie librerie fotografiche. Usa nuovi e potenti strumenti per perfezionare le tue immagini. E presenta il tuo lavoro da vero professionista, grazie a stampe bellissime, raccolte con copertina rigida, siti web e presentazioni multimediali sorprendenti.

Principali novità di Aperture 3

Organizza le tue foto in base alle persone che vi sono ritratte usando Volti.
Utilizza Luoghi per individuare le foto in base al luogo in cui sono state scattate.
Immagini perfette con pennelli non distruttivi, che riconoscono i contorni delle immagini.
Usa modifiche preimpostate per applicare effetti alle immagini.
Sfoglia per intero la tua libreria con il nuovo browser a tutto schermo.
Crea presentazioni multimediali sorprendenti in grado di combinare video HD, tracce audio e titoli personalizzati.

http://www.apple.com/it/aperture/

Disponibile sull'Apple Store: http://store.apple.com/it/product/MB957?mco=MTY5NjUxOTk

Posted: **Tue Feb 09, 2010 4:36 am**

si sa se c'è la versione localizzata in italiano?

Posted: **Tue Feb 09, 2010 4:37 am**

E' scritto fra le specifiche:

Aperture 3 e il trial gratuito di Aperture 3 sono disponibili in inglese, francese, tedesco e giapponese.

Posted: **Tue Feb 09, 2010 4:39 am**

caiomauro wrote:si sa se c'è la versione localizzata in italiano?

Si sa che non c'è.

Lingue

Aperture 3 è disponibile in inglese, francese, tedesco e giapponese.

Posted: **Wed Feb 10, 2010 2:28 am**

Con i Volti ed i Luoghi è come se fosse un iPhoto Professional.

Posted: **Wed Feb 10, 2010 3:30 am**

Sapete se posso provare la trial senza cancellare Aperture 2?

Posted: **Wed Feb 10, 2010 4:28 am**

Ciao Credo tu possa avere entrambi le applicazioni

Posted: **Wed Feb 10, 2010 4:51 am**

Ok, ti ringrazio. Oggi scarico e poi provo.

Posted: **Fri Feb 12, 2010 9:49 am**

grazie mi era sfuggito,avevo visto solo trial.

aspetterò un aperture localizzato in italiano.

l'inglese lo leggo senza problemi,ma zzo pago e pretendo.

me lo posso permettere visto che per me sarebbe uno sfizio!

Posted: **Tue Feb 16, 2010 12:20 am**

caiomauro wrote: aspetterò un aperture localizzato in italiano.

Sarà difficile, il 2 non uscì mai e non è tuttora in Italiano.
Se fanno la stessa cosa, non uscirà MAI in Italiano Aperture 3...