{"id":13863,"date":"2012-10-18T02:52:56","date_gmt":"2012-10-18T00:52:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tuttologia.com\/mac\/?p=13863"},"modified":"2012-10-18T02:52:56","modified_gmt":"2012-10-18T00:52:56","slug":"google-drive-per-ottenere-testo-editabile-tramite-ocr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/google-drive-per-ottenere-testo-editabile-tramite-ocr\/","title":{"rendered":"Google Drive per ottenere testo editabile tramite OCR"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #222222;\">Lo spazio cloud di Google<strong>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=google%20drive&amp;source=web&amp;cd=1&amp;cad=rja&amp;ved=0CCMQFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fstart&amp;ei=r0t_UJekNu_V4QSEloDgCA&amp;usg=AFQjCNHcsj6CehVzGiUgUOStDsPyhpblTQ&amp;sig2=bd-D6MKqxatTgCO6V38D8w\" target=\"_blank\">Google Drive<\/a><\/strong>, che d\u00e0 accesso a Google Documenti (la suite di applicazioni per ufficio sviluppata dall&#8217;azienda di Mountain View), dispone di uno strumento OCR (Optical Character Recognition=Riconoscimento ottico dei caratteri) che permette di convertire documenti PDF e immagini (per esempio screenshot, scansioni e fotografie) in file di testo che potremo poi copiare, modificare, editare, sottoporre a ricerca,&#8230;.<\/span><\/p>\n<p>Per prima cosa \u00e8 necessario creare un account su Google, se ancora non lo abbiamo fatto.<br \/>\n<span style=\"color: #222222;\"><span style=\"color: #222222;\">Dopo aver effettuato il login bisogna accedere alla nuova interfaccia di Google Drive (spazio gratuito di 5 GB) e caricare il file che vogliamo convertire tramite l&#8217;icona Upload e il comando File&#8230;<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div><img decoding=\"async\" id=\"vbattach_3440\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.tuttologia.com\/forumtutor\/Google_Drive-20121125-015101.jpg\" alt=\"\" \/>\u00a0<img decoding=\"async\" id=\"vbattach_3441\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.tuttologia.com\/forumtutor\/Google-Drive_02-20121125-020250.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"color: #222222;\"><br \/>\nAl momento del caricamento apparir\u00e0 una finestra di dialogo in cui scegliere le impostazioni di caricamento future. Vistare la seconda opzione (Converti testo da file PDF o file di immagine al formato di Google Documenti) e precisare la lingua del documento da convertire. A seconda delle proprie necessit\u00e0, attivare o meno Conferma impostazioni prima di ogni caricamento.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.tuttologia.com\/mac\/immagini-sito\/Google_Drive_06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-13872\" src=\"http:\/\/www.tuttologia.com\/mac\/immagini-sito\/Google_Drive_06.jpg\" alt=\"\" width=\"613\" height=\"190\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otterremo un file contenente in alto il documento originale e in basso il risultato della conversione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"google drive 4\" src=\"http:\/\/www.tuttologia.com\/forumtutor\/Google_Drive_04-20121125-015632.jpg\" alt=\"\" width=\"589\" height=\"459\" \/><\/p>\n<div><\/div>\n<p>In ogni momento potremo cambiare le impostazioni di caricamento cliccando sul menu a discesa accanto all&#8217;ingranaggio oppure facendo clic sul menu a discesa Impostazioni\u00a0nella finestra che indica l&#8217;avanzamento del caricamento.<\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\">Per ottenere risultati migliori, i file di immagine o PDF devono soddisfare determinati requisiti:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Risoluzione<\/strong>: i file ad alta risoluzione consentono risultati migliori. Se \u00e8 possibile bisogna fare in modo che ciascuna riga di testo nei documenti abbia un&#8217;altezza di almeno 10 pixel.<\/li>\n<li><strong>Orientamento<\/strong>: vengono riconosciuti solo i documenti con testo orizzontale da sinistra a destra. \u00a0In caso di documenti con orientamento diverso, si consiglia di utilizzare un programma per ruotare le immagini prima di caricarle.<\/li>\n<li><strong>Lingua, tipi di carattere e set di caratteri<\/strong>: per ora sono riconosciuti solo i caratteri latini quindi, ad esempio, i testi in giapponese, in arabo o i manoscritti non verranno rilevati. I tipi di carattere comuni come Arial e Times New Roman consentono di ottenere i risultati migliori.<\/li>\n<li><strong>Qualit\u00e0 immagine<\/strong>: le immagini nitide, luminose con contrasti chiari consentiranno prestazioni migliori. Un&#8217;immagine mossa o un&#8217;errata messa a fuoco della fotocamera ridurranno la qualit\u00e0 del testo rilevato.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><strong>Limiti di dimensione dei file<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"color: #222222;\">La dimensione massima per le immagini (.jpg, .gif, .png) e i file PDF (.pdf) \u00e8 2 MB. Per i file PDF l&#8217;estrazione del testo si concentra solo sulle prime 10 pagine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"color: #222222;\"><strong>Conservazione della formattazione del testo<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\">Durante l&#8217;elaborazione del documento, il tool OCR di Google cerca di conservare la formattazione base del testo come il grassetto e il corsivo, la dimensione e il tipo di carattere e le interruzioni di pagina. Tuttavia, il rilevamento di questi elementi \u00e8 complicato e non sempre sar\u00e0 possibile ottenere risultati soddisfacenti. Altri elementi di struttura e formattazione del testo come elenchi puntati e numerati, tabelle, colonne di testo e note a pi\u00e8 di pagina o note di chiusura potrebbero essere persi.<\/span><\/p>\n<p>Infine da notare che <strong><a href=\"http:\/\/cyberduck.ch\/\" target=\"_blank\">Cyberduck<\/a><\/strong>, freeware gratuito per il trasferimento di file su diversi tipi di server (Cloud, FTP, SFTP, WebDav) e per l&#8217;editing dei test,\u00a0\u00e8 in grado di caricare documenti anche su Google Drive e nelle sue preferenze offre la possibilit\u00e0 di fare uso dell&#8217;OCR di Google Docs.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tuttologia.com\/mac\/immagini-sito\/Cyberduck_Google_docs_01.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13875\" title=\"\" src=\"http:\/\/www.tuttologia.com\/mac\/immagini-sito\/Cyberduck_Google_docs_01.png\" alt=\"\" width=\"465\" height=\"387\" \/>\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tuttologia.com\/mac\/immagini-sito\/Cyberduck_Google_Drive.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13878\" title=\"\" src=\"http:\/\/www.tuttologia.com\/mac\/immagini-sito\/Cyberduck_Google_Drive.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"360\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #222222;\"> <span style=\"color: #222222;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo spazio cloud di Google,\u00a0Google Drive, che d\u00e0 accesso a Google Documenti (la suite di<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":13890,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[824,825,826,1356,1416,1614,1908,1909],"class_list":["post-13863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutorial","tag-google-docs","tag-google-documenti","tag-google-drive","tag-ocr","tag-pdf","tag-riconoscimento-caratteri","tag-testo-editabile","tag-testo-modificabile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tuttologia.com\/mac-blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}