MacTubes funziona bene, da sempre.
Scarica la versione 3.1.5 - http://macapps.sakura.ne.jp/mactubes/index_en.html
Prova e facci sapere.
File > Open Video
e inserisci inserisci l'URL completo
Poi procedi al Download selezionando la versione disponibile:
Connect With Us