Ci sono software per Win XP/Vista che ti consentono di leggere dischi formattati HFS+ Fai una ricerca nel forum se n'e' parlato parecchio.
Ho provato bootcamp tempo fa e non ricordo, ma mi pare ci fosse la possibilita' di condividere la home dell'utente OSX per renderla accessibile anche da windows.
Non escludo che questo non sia (ancora) possibile, visto l'annunciato, ma non attualmente disponibile, supporto di Apple Windows 7 con bootcamp.
Connect With Us