Se imposti sul mac due utenti differenti, lo puoi fare. Associando a ciascun utente il suo iPod. Ma in questo caso se hai molta musica in comune di fatto raddoppi (o quasi) i files mp3 fra gli utenti. A meno che non conservi i files in una directory condivisa e li importi negli iTunes dei due utenti, senza copiarli nella libreria.
Connect With Us