Se non ricordo male, c'è mkv2avi che fa la trasformazione da un contenitore all'altro.
Non l'ho mai provato ma ho trovato il link: http://eqp.altervista.org/download.html#mkv2avi
Inoltre, ma potrei sbagliare, credo che anche con vlc e handbrake sia possibile fare tale convesione.
Connect With Us