Prova a togliere la spunta (se c'è) a "Enable Queueing" in Preferenze > Queue. Non mi è mai capitato di vedere la dizione "seeding nonstop" con BitTorrent: non è che devi eliminare le preferenze della beta ed eventuale cartella in ~/Libreria/Application Support, se non lo hai già fatto? Comunque se figuri come seeder, sì migliora la tua ratio. Il problema è quando il tracker è down: se tu chiudi BitTorrent prima che il tracker torni attivo, quel che hai caricato potrebbe non risultare.
A proposito di Transmission, visto che sai già che sono ossessivo ( ;-) ), mi permetto di segnalarti un mio commento qui:
http://www.tuttologia.com/macp2p/vie...=194157#194157
Azureus resta il migliore.
Connect With Us