Per rimanere in Final cut puoi zoomare i clip in 4:3 (dal menù del viewer:tab "motion" e aumenti il parametro "scale") fino a far sparire i margini neri. Ovviamente l'immagine, oltre a perdere di qualità, sarà tagliata
In alternativa puoi usare mpeg streamclip per ricodificar el'immagine da 4:3 a 16:9 e poi stretcharla un po' con final cut fino a farle assumere proporzioni (più o meno) naturali
Connect With Us