Close

Risultati da 1 a 9 di 9
  1. #1
    Approdato su Mac Peer
    Data Registrazione
    Sep 2006
    Località
    Bologna
    Messaggi
    58

    Eliminare sottotitoli con Toast

     

    Altro problema: quando cuocio una cartella VIDEO_TS con Toast, come diavolo si fa ad eliminare i sottotitoli e ad avere il menù iniziale?
    "Nessun popolo dovrebbe avere paura dei propri governanti. Sono i governanti che devono aver paura del proprio popolo"
    V for Vendetta

  2. #2
    Leggenda di Mac Peer L'avatar di Mac 4 Life
    Data Registrazione
    Oct 2005
    Località
    Parma
    Messaggi
    2,919

    Re: Eliminare sottotitoli con Toast

    Citazione Originariamente Scritto da AgataBlu
    Altro problema: quando cuocio una cartella VIDEO_TS con Toast, come diavolo si fa ad eliminare i sottotitoli e ad avere il menù iniziale?
    In attesa di risposte, spostiamo in Audio e Video.
    [size=4]«[color=blue][b]Gli uomini credono volentieri ciò che desiderano sia vero[/color][/b]»[/size]
    (Giulio Cesare, [i][b]De Bello Gallico[/i][/b])

  3. #3
    Quintessenza di Mac Peer L'avatar di TheCube
    Data Registrazione
    Jan 2005
    Località
    Milano
    Messaggi
    11,944
    Perchè eliminare i sottotitoli? Questi NON sono impressi sul video, ma disponibili a parte e su richiesta.
    Per quanto riguarda il menù iniziale, non si può inventare: o è presente nella cartella VIDEO_TS o bisogna rifare l'authoring del disco.
    Ovviamente stiamo parlando di "merce regolare", vero?

  4. #4
    Approdato su Mac Peer
    Data Registrazione
    Sep 2006
    Località
    Bologna
    Messaggi
    58
    Si, DVD nuovo nuovo mio comprato.
    Tolgo tutte le opzioni in più per comprimere meno, e quando lo metto nel lettore dvd si vede e si sente benissimo ( non c'è differenza con l'originale praticamente ). Il problema è che ci sono i sottotitoli, e che all'avvio del disco parte subito il film, senza menù. Mhà, vorrei risolverlo questo problema, ma non so come fare...
    "Nessun popolo dovrebbe avere paura dei propri governanti. Sono i governanti che devono aver paura del proprio popolo"
    V for Vendetta

  5. #5
    Amministratore Gianni Cresci L'avatar di avrobay
    Data Registrazione
    Jan 2005
    Località
    Firenze
    Messaggi
    28,816
    Blog Entries
    1
    Togli la spunta a "auto play on disc insert"




    Comunque: agisci sul telecomando del tuo lettore video per i Menu e i sottotitoli.
    Chi copia è un cialtrone. Digli di smettere! - Gianni Cresci

  6. #6
    Approdato su Mac Peer
    Data Registrazione
    Sep 2006
    Località
    Bologna
    Messaggi
    58
    Citazione Originariamente Scritto da avrobay
    Togli la spunta a "auto play on disc insert"




    Comunque: agisci sul telecomando del tuo lettore video per i Menu e i sottotitoli.
    Grazie Avrobay, agendo sul lettore effettivamente si eliminano sottotitoli!
    Per quanto riguarda il Menù...ho letto sulla guida di Toast che è normale partire subito con il film quando si eliminano gli extra: l'opzione che mi suggerisci tu fa apparire il menù d'avvio anche togliendo gli extra? Grazie però, sei sempre gentilissimo, mi state salvando la vita ( almeno il sistema nervoso )
    "Nessun popolo dovrebbe avere paura dei propri governanti. Sono i governanti che devono aver paura del proprio popolo"
    V for Vendetta

  7. #7
    Quintessenza di Mac Peer L'avatar di TheCube
    Data Registrazione
    Jan 2005
    Località
    Milano
    Messaggi
    11,944
    Se il menù non appare, significa che hai "rippato" il DVD scegliendo il solo filmato principale (il film, in buona sostanza), rimuovendo di fatto tutto il resto, extra e menù compresi...

  8. #8
    Approdato su Mac Peer
    Data Registrazione
    Sep 2006
    Località
    Bologna
    Messaggi
    58
    Compriendo, niente menù allora...almeno ho tolto i sottotitoli!
    Grazie ragazzi, anche per la pazienza!
    "Nessun popolo dovrebbe avere paura dei propri governanti. Sono i governanti che devono aver paura del proprio popolo"
    V for Vendetta

  9. #9
    Amministratore Gianni Cresci L'avatar di avrobay
    Data Registrazione
    Jan 2005
    Località
    Firenze
    Messaggi
    28,816
    Blog Entries
    1
    Avevo invece immaginato ti riferissi alla creazione di un DVD a partire da un Divx. Ho associato due topic diversi aperti nello stesso momento sul forum.

    Per questo ho pensato non al MENU del Dvd di partenza ma al MENU creato ex novo da Toast.

    NOTA
    Avresti anche potuto creare un DVD con i menu generati da Toast a partire dal singolo VOB:
    MacTheRipper > Title Only Extraction (si ottiene un filmato .vob)
    Toast > Dvd-Video (come da precedente screenshot)
    Si trascina nella finestra di Toast il VOB

    Ottieni così un Dvd senza extra ma con un Menu (uno di quelli creati da Toast)
    Chi copia è un cialtrone. Digli di smettere! - Gianni Cresci

Discussioni Simili

  1. Sottotitoli in VLC
    Di Sondaggio nel forum Mac Help
    Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 03-04-07, 21:36
  2. sottotitoli srt
    Di paolino69 nel forum Elaborazione digitale su Mac
    Risposte: 9
    Ultimo Messaggio: 23-03-07, 15:15
  3. Dvd e sottotitoli
    Di naked nel forum Elaborazione digitale su Mac
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 12-03-07, 22:11
  4. Risposte: 6
    Ultimo Messaggio: 27-01-07, 20:36
  5. SOTTOTITOLI
    Di asuba nel forum Elaborazione digitale su Mac
    Risposte: 7
    Ultimo Messaggio: 03-12-06, 09:52

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •