Coda di stampa e pulsanti Aqua

[Macuser]

Salve a tutti,
ho provato a guardare un po' dappertutto ma non ho trovato nessuna risposta.
Probabilmente è una stupidaggine a portata di mano, ma io non riesco a risolvere.

Quando lancio una stampa dal mio portatile MacBook Pro con Mountain Lion (10.8.4), l'icona della stampante si posiziona regolarmente nel dock; se le clicco sopra per aprirla, visualizza la classica finestra della coda di stampa ma, diversamente da come viene descritto in molti post, a me non appaiono i pulsanti in stile "Aqua" quanto invece i classici pulsanti che ho, tra l'altro, anche sul mio vecchi G3 con Tiger.

Inoltre, come si può vedere dall'allegato, i pulsanti sono soltanto 2 (pausa e imposta).
Quindi le domande sono: che fine hanno fatto gli altri pulsanti? Come farli apparire? Come impostare lo stile Aqua della finestra?

Lo so, probabilmente la soluzione è sotto i miei occhi, ma al momento non riesco a vederla.
Grazie per l'aiuto.

Un saluto,
a.

[gabod3]

A me sembra che sia tutto normale, ecco un'immagine presa dal mio MacBook Pro, anch'esso con Mountain Lion 10.8.4:

[franzemi]

A me sembra che sia tutto normale, ecco un'immagine presa dal mio MacBook Pro, anch'esso con Mountain Lion 10.8.4:

Anche a me così, anche dopo essere andato su --> finestra --> personalizza barra strumenti:

--
emiliano

[Klaus]

Anche a me così, anche dopo essere andato su --> finestra --> personalizza barra strumenti:

--
emiliano

Difatti si tratta di una delle oltre 200 novità di Mountain Lion che sostituisce la barra degli strumenti personalizzabile Aqua della coda di stampa con un'interfaccia più essenziale ad icone

[Macuser]

Sì, ok! Grazie a tutti per le risposte.
Ma gli altri pulsanti dove sono finiti?
Sì, insomma, come si fa a cancellare una coda di stampa o a controllare il livello delle forniture?

Grazie per la pazienza.
Un saluto,
a.

[Klaus]

Sì, insomma, come si fa a cancellare una coda di stampa o a controllare il livello delle forniture?

[Macuser]

Dici? Mhm... sembra proprio che sia come tu dici.
L'avevo detto che la soluzione era sotto il naso.

Grazie per la pazienza.
Alla prossima.

Un saluto,
a.