Unire video + audio

[MaX87r]

CIao ragazzi.. mi serve il vostro aiuto. Ho scaricato da internet 2 film.

1° FILM_ rimuovo titolo Estensione .MKV 720P Lingua INGLESE

2° FILM_ rimuovo titolo Estensione .AVI "MPEG4" Lingua ITALIANA

vorrei fare una fusione tra questi 2 file. Prendere il video in HD e unirlo con l'audio in italiano. Come posso fare e sopratutto quale programma dovrei usare?

Un Grazie anticipato

[Riker]

Con gli avi funziona, non ho mkv con cui fare prove.

http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=43228
http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=2176

[Lester]

Prenditi il tempo necessario per leggere bene le regole del forum. Su MacPeer non si parla di materiale scaricato illegalmente, per cui puoi porre il quesito in modo generale, ma mettere il titolo del film, be'...

Poi fai una ricerca nel forum riguardo a come separare ed unire tracce audio e video. Troverai, tra l'altro, che le caratteristiche dei tuoi due file (che puoi vedere con MediaInfo Mac) sono cruciali per sapere se si può fare quel che chiedi.