DIfatto non è un MONITOR ma un all in one, per gestire la minidsplay port ha bisogno comunque della scheda video, in quanto allo scaler provvede quest'ultima. Il monitor in se per se è un pannello punto e basta. In un monitor difatti, viene gestito dalla scheda video. Se quello che tu speri fosse vero, dovrebbe avere due accensioni, cosa che non ha, una per il funzionamento come monitor, l'altro per il funzionamento come computer.

Comunque fugato ogni dubbio, l'IMAC deve essere acceso, perche per l'appunto deve gestire la Sk video e la displayport. Questo il LINK APPLE dove lo palesa :

http://support.apple.com/kb/HT3924?viewlocale=it_IT