Aperture + TimeCapsule

[iVanes]

Ciao a tutti...ho due domande da farvi:
Per prima cosa volevo sapere se posso, ed eventualmente come si fa, a cambiare lingua su aperture perchè il mio è in inglese ma lo vorrei in italiano;
Come ultima cosa, siccome ho acquistato da poco un time capsule, volevo chiedere se tenendola sempre accesa, tutti i giorni, 24 ore su 24, si possa rovinare. è meglio che le stacchi la corrente ogni tanto o posso andare tranquillo e lasciarla sempre accesa?
grazie a tutti

[meigel]

Aperture è disponibile soltanto in Inglese: http://store.apple.com/it/product/MB...MDkxMw&s=alpha

La domanda su Time Capsule l'hai già fatta qui: http://www.tuttologia.com/macp2p/showthread.php?t=41687 e ti è stata data risposta.

D'ora in poi fai soltanto una domanda per topic, per mantenere in ordine il forum e facilitare la ricerca. Grazie

[Votantonio]

ho acquistato da poco un time capsule, volevo chiedere se tenendola sempre accesa, tutti i giorni, 24 ore su 24, si possa rovinare. è meglio che le stacchi la corrente ogni tanto o posso andare tranquillo e lasciarla sempre accesa?

Guarda che se la spegni mica fai danno. Conosco persone che la sera prima di andare a letto preferiscono spegnere il modem/router anche se la loro rete è ben protetta da una password WPA. La tranquillità non ha prezzo. Naturalmente tutte le funzioni (il backup e la diffusione del segnale della connessione ADSL) si interromperanno e poi riprenderanno quando la riaccenderai.
Ti raccomando ancora una volta di proteggere, se puoi, la Time Capsule con un gruppo di continuità.

[iVanes]

Grazie a tutti....