Devi mettere il file film.srt nella stessa cartella del file film.avi (per esempio) e la parte prima del punto deve essere identica (il nome dei due file deve essere uguale preciso eccezion fatta per l'estensione). Poi apri il film e i sottotitoli vengono letti automaticamente da VLC (se il film lo fai aprire da vlc) oppure da Quicktime (se lo fai aprire da QT con installato anche Perian).
Si apre direttamente il file .srt solo se devi modificare il testo, spostarlo, editarlo... in questo caso usi degli editori di sottotitoli come subsfactory, subsyncX, jubler,...
Perň dovresti dirci in che formato č il film...
Connect With Us