Dizionario Inglese-italiano offline

[Padmé Amidala]

Io uso i cosiddetti gadget che si possono caricare nelle pagine personalizzate di google (igoogle), convertitori di divise, dizionari, notizie,....

Comunque stiamo andando troppo off topic: chi ha aperto la discussione non vuole usare la connessione internet e vuole freeware.

[e3dk]

è preinstallato ed uguale per tutti ed è (solo) in inglese. i dizionari off line ci sono....solo che sono a pagamento, mentre il tuo desiderio era che fossero freeware.

Grazie. E che mi dici invece del "content rewriter software"?
Questo deve esserci in freeware. Perché per windowz ce ne sono un casino.

[flashcream]

personalmente non ne conosco. puoi provare a fare una ricerca su versiontracker.com o macupdate.com.

[Padmé Amidala]

Riciao, non ho (ancora) trovato soluzioni ai tuoi primi tre quesiti, ma ho visto che parlavi anche del dizionario cinese-inglese offline. Ci sarebbe una soluzione con l'applicazione dizionario.app (dictionary.app), già installato dalla Apple sul tuo Mac. Vedi questo topic: http://www.tuttologia.com/macp2p/sho...d.php?p=328076

Prima di andare troppo avanti, ti posto uno screenshot e se sei interessato... Calcola anche che non so il cinese e quindi tra i vari dizionari ho dovuto andare a caso. Magari non ho scelto quello giusto, ma ci dovrebbero essere altre soluzioni (Cina, Taiwan e sottocategorie). Ecco comunque il risultato:

Spotlight (usando la tastiera cinese nel campo ricerca):



Dentro l'applicazione Dizionario.app (come vedi non ho installato solo il cinese-inglese, ma diversi dizionari ITA-altre lingue e vocabolari).

http://b5.s3.p.quickshareit.com/file...gine36c9ca.jpg



Cerca inoltre cedict su macupdate: è interessante ma non ho potuto studiarlo bene (il cinese non è prioritario nelle mie ricerche).