Idvd: comprimere il progetto in un DVD

[nikko]

problema con idvd che non riesco a risolvere:
ho un file .mov di circa 800mb e purtroppo con una durata video che supera le 2 ore.
lo importo tranquillamente in imovie dove lo divido in tre pezzi e tra i quali metto le transizioni , creo i capitoli ed esporto in idvd....
...ma qui nasce il problema!
idvd dice che la dimensione progetto supera la capienza di un normale dvd e questo con tutte e tre le possibilità di codifica che offre
io volevo fare un solo dvd non due o più
MA COME DIAVOLO POSSO FARE?
ho pensato di utilizzare finalcut ,che tra l'altro essendo tutto in inglese non ho mai provato. ma se poi è la stessa zuppa?
se ci riesco con idvd viene fuori una cosa molto carina :
QUINDI CHIEDO AIUTO!!!!
grazie

[maina]

Edito il titolo perchè non c'entra niente con la richiesta!

[flashcream]

usa toast per comprimere e masterizzare l'immagine disco che salvi in idvd oppure un dvd doppio strato con idvd stesso.

[nikko]

ma se utilizzo toast per masterizzare l'immagine disco,nel dvd che viene fuori si possono utilizzare le impostazioni proprie di idvd ,cioè appena inserisco il disco sul lettore poter utilizzare seleziona scena oppure avvia filmato.
spero di essermi spiegato

[flashcream]

certo.

[nikko]

ok grazie
provo!