xpress e scontornate

[hellare]

Cercato qui sul forum e quindi adesso vengo a chiedere aiuto, se c'è qualche grafico in giro con cinque (dieci?) minuti disponibili.
Allora: foto scontornata in Photoshop e salvata in tiff. Fondo trasparente: va bene?
1: come la importo in xPress 6,5 conservandone i nudi contorni e non avendo un oggetto quadrato, tondo, ovale o comunque rigido?
2: come costringo una scritta ad adagiarsi lungo i contorni?
Ho realizzato qualcosa di simile con Photoshop e VectorDesigner, ma il risultato non è così fluido.
Chiedo troppo? Mi sono gia ampiamente perso nell'help di xPress senza venirne a capo

[rob]

Ciao Hellare,
spero di risolverti almeno questo problema.
Le foto scontornate con Photoshop (usando il tracciato di ritaglio) devono essere registrate in formato eps e non tif, quindi "inglobare" la traccia, appunto, di scontrono.
Una volta importato in XPress, seleziona il box immagine, menu Oggetti > Circonda. Nel campo Tipo seleziona Auto dell'immagine o Percorso incorporato (ora non ho sotto mano XPress). Quindi assegna la distanza dello scontorno dall'oggetto.
Tieni presente che se vuoi far scorrere il testo attorno a tutta l'immagine, il testo dovrà essere su 2 colonne, altrimenti se è su una colonna sola, il testo scorrerrà solo a destra o a sinistra (a seconda di dove posizionerai l'immagine).

EDIT: ti ho creato un video tutorial...
http://www.divshare.com/download/3908969-b93
o
http://rapidshare.com/files/95627326...o.mov.zip.html
o
http://www.megaupload.com/it/?d=2IMG5WEH

[hellare]

Rooooob.....
Siano benedetti quei grafici, e meglio ancora le grafiche, che trovano cinque minuti per dare una mano ai non specialisti, paliativo generoso per ignoranti, che sono in ambascie.
Mi hai risolto pure questa.
Ho dello splendido testo che mi scorre intorno all'immagine scontornata. Ci va sopra sotto e ci balla intorno
Grazie ancora

[rob]

Prego e... grazie per il fiore.

[ignoranza]

Ciao Hellare,
spero di risolverti almeno questo problema.
Le foto scontornate con Photoshop (usando il tracciato di ritaglio) devono essere registrate in formato eps e non tif, quindi "inglobare" la traccia, appunto, di scontrono.

Ciao rob, io non uso XPress da una vita quindi probabile che funzioni solo con gli eps...
ma anche i tiff mantengono il traccito di ritaglio. In Indesign funziona alla perfezione. Perchè dici che non la mantengono?

p.s. giusto per fare due chiacchere...

[rob]

Io uso sia InDesign sia XPress.
Salvare in eps è la procedura standard richiesta da diverse fotolito e case editrici, e per "deformazione professionale", suggerisco sempre questo formato.
rob

[ignoranza]

Io uso sia InDesign sia XPress.
Salvare in eps è la procedura standard richiesta da diverse fotolito e case editrici, e per "deformazione professionale", suggerisco sempre questo formato.
rob

Okok, volevo solo parlarne un po' visto che io per "deformazione professionale" lavoro principalmente in tiff e mi hanno fatto bandire gli eps per ragioni principalmente di peso, ma anche di fornitori che lavorano principalmente in digitale e su grandi formati.

Grazie comunque della risposta

[martist]

Ciao,

sono un grafico e avevo un dubbio sullo scontorno delle immagini.
Se posso rubarvi 5 minuti, volevo vedere se voi avete lo stesso problema.

Lavoro per un giornale e ho fatto in Illustrator un ape. (Ape Illustrator.png)

Quando la passo in Photoshop, esportandola in PSD o EPS o incollandola semplicemente, le belle linee vettoriali diventano un po' pixelose..
mi piacerebbe vedere le stesse belle linee vettoriali di Illustrator invece delle linee zig-zaganti. Naturalmente questo accade solo con uno zoom almeno del 300%.

Faccio il contorno e lo salvo come Clipping Path. (Clipping Path.png)

La salvo in EPS per Quark X-Press. (Salvataggio EPS.png)

E quando la importo in X-Press con il massimo della risoluzione il risultato e' uno scontorno pixeloso e bruttino, senza dimenticare che mi cambia anche i colori.
(Ape X-Press.png)

Secondo me questo problema si presenta solo con l'anteprima di X-Press, ma in stampa sara' tutto a posto. Ma il mio capo dice che devo risolvere questo problema.

La mia domanda quindi e':
C'e' un modo per rendere i tracciati vettoriali di Photoshop puliti come quelli di Illustrator? Oppure e' solo un problema di anteprima?
Risolvendo questo anche gli scontorni diventerebbero belli lineari...

p.s.: non credo abbia caricato gli allegati...

martist

[martist]

ok..ora ho qui gli allegati...

[rob]

Ciao, alcuni chiarimenti.
Sicuro che il formato di salvataggio di Illustrator sia png?
Puoi salvare .ai (nativo Illustrator), .eps per importare le immagini con altri programmi... ma .png non mi sembra (ora sono su una CS2, ma credo che neppure nella CS3 ci sia quel formato di registrazione).
Quando le apri in Photoshop la risoluzione è a 300 dpi?
Tieni presente che non è necessario passare da photoshop se l'immagine di Illustrator deve essere scontornata in Xpress: importi l'immagini .eps e dal box immagine > Circonda > Tipo: Auto dell'immagine e assegni la distanza (esempio pagina 1).
Puoi anche dare il fondo al box in XPress (esempio pagina 2).
Puoi assegnare il fondo in Photoshop (esempio pagina 3). Attenzione, però, che il tracciato di ritaglio sia ben fatto, se lo fai in automatico (selezionando con la bacchetta magica e poi in Tracciati > Crea tracciato di lavoro, quest'ultimo potrebbe non essere perfetto; per questo motivo io creo sempre gli scontorni con il pennino di Photoshop).
In ultimo, è noto che l'anteprima delle immagini eps in XPress sia scadente. Per tranquillizzare il tuo capo puoi sempre generare un pdf di confronto per come risulterà il lavoro.
Allego file XPress di esempio e relativo pdf.
http://www.divshare.com/download/3991783-f3c