acquistare fast dvd copy

[Jana]

ciao, vorrei acquistare fast dvd copy, purtroppo il mio inglese è rimasto fermo alla scuola media e non riesco a tradurre bene le cose che mi dicono sul sito.
potete dirmi se avete acquistato il programma con la postepay o tramite paypal?
ho provato a fare una prova di pagamento tramite paypal ( dato che le carte electron non sono accettate) però mi mette in più 15 € e non capisco di cosa si tratta.
potete aiutarmi perfavore?
grazie

[gabod3]

Splitto il tuo intervento perché avevi postato in un topic del 2005...

Prova a postare un'immagine di quello che ti si visualizza, in modo che lo possiamo tradurre e/o interpretare.

[Jana]

Innanzi tutto grazie per aver splittato il topic...
Quello a cui mi riferisco è questo:

da quello che ho capito quella è una sorta di assicurazione che protegge l'acquisto. se si clicca su " what is this" c'è la spiegazione di cos'è.

ecco la seconda immagine.
cos'è il VAT ?





e poi ho sempre il dubbio su come pagare.
se come carta di credito, oppure come paypal.
comunque sia il VAT me lo aggiunge sempre.
non ho continuato avanti con l'acquisto ( nonostante abbia provato sia con paypal e sia con carta di credito) perchè ho il dubbio di combinare qualche casino.
spero di essere stata chiara in tutto.
grazie!

[rob]

VAT è in pratica l'IVA.
VAT number è la partita IVA.

[Jana]

VAT è in pratica l'IVA.
VAT number è la partita IVA.

oh, grazie mille, così è più chiaro, e soprattutto ha più senso.
e il registration backup service? secondo voi posso anche non pagarlo....e poi come pagare?

[gabod3]

oh, grazie mille, così è più chiaro, e soprattutto ha più senso.
e il registration backup service? secondo voi posso anche non pagarlo....

Certo che puoi anche non pagarlo, è un servizio accessorio praticamente inutile e dal costo spropositato!

Registration Backup Service

What is it?

The Registration Backup Service is offered by SWREG during the purchase of certain software products which require the use of a registration code or key for full access or use. With this service, SWREG retains a backup copy of your registration code, for a period of a year, should you need it again in the event of loss, a computer crash, virus, etc.

This service helps you to protect your purchase. You can access the benefits of the Registration Backup Service at any time by visiting the SWREG website (www. swreg.org) and clicking on the Customer Support link.

In pratica se smarrisci il codice di attivazione che ti danno al momento dell'acquisto puoi richiederlo a loro per un periodo di un anno.
A parte il fatto che dovrebbero farlo comunque, sempre e a gratis, io solo per una bischerata del genere non solo non comprerei nulla da loro, ma non utilizzerei proprio i loro software...

[Jana]

grazie mille.
penso che lo acquisterò comunque, quando avevo tiger mi trovavo bene con questo programma. e pagherò con paypal.
nel caso vi faccio sapere com'è la mia esperienza.

[Jana]

ho acquistato il programma tramite paypal.
transazione andata a buon fine, ho seguito le istruzioni e mi sono fatta inviare, dopo aver scaricato il software, i codici per attivare il tutto.