Automator - Cancellare disco RW

[Berra]

Questo flusso, funzionante benissimo in Tiger, con Leopard non funziona:



Cosa c'è che non va?
grazie.

EDIT:
Questo è ciò che mi dice Utility Disco

e questo è il resoconto di errore:

hdiutil: Erase started, Thu Jan 10 16:43:56 2008
hdiutil: Erasing DVD-RW (MCC 01RW4X) media in MATSHITA DVD-R UJ-846 FQ3T via ATAPI.
hdiutil: Erase failed, Thu Jan 10 16:43:56 2008
hdiutil: Erase sense: 4/10/00 Hardware Error,
hdiutil: Erase error: 0x80020022 Il dispositivo non risponde correttamente, impossibile recuperare o riprovare.
hdiutil: Erase started, Thu Jan 10 16:45:15 2008
hdiutil: Erasing DVD-RW (MCC 01RW4X) media in MATSHITA DVD-R UJ-846 FQ3T via ATAPI.
hdiutil: Erase failed, Thu Jan 10 16:45:15 2008
hdiutil: Erase sense: 4/10/00 Hardware Error,
hdiutil: Erase error: 0x80020022 Il dispositivo non risponde correttamente, impossibile recuperare o riprovare.
hdiutil: Erase started, Thu Jan 10 16:45:52 2008
hdiutil: Erasing DVD-RW (MCC 01RW4X) media in MATSHITA DVD-R UJ-846 FQ3T via ATAPI.
hdiutil: Erase failed, Thu Jan 10 16:45:52 2008
hdiutil: Erase sense: 4/10/00 Hardware Error,
hdiutil: Erase error: 0x80020022 Il dispositivo non risponde correttamente, impossibile recuperare o riprovare.
hdiutil: Erase started, Thu Jan 10 16:47:19 2008
hdiutil: Erasing DVD-RW (MCC 01RW4X) media in MATSHITA DVD-R UJ-846 FQ3T via ATAPI.
hdiutil: Erase failed, Thu Jan 10 16:47:19 2008
hdiutil: Erase sense: 4/10/00 Hardware Error,
hdiutil: Erase error: 0x80020022 Il dispositivo non risponde correttamente, impossibile recuperare o riprovare.
hdiutil: Erase started, Thu Jan 10 16:59:02 2008
hdiutil: Erasing DVD-RW (MCC 01RW4X) media in MATSHITA DVD-R UJ-846 FQ3T via ATAPI.
hdiutil: Erase finished, Thu Jan 10 17:00:17 2008
Disk Utility: Erase started, Thu Jan 10 17:05:13 2008
Disk Utility: Erasing DVD-RW (MCC 01RW4X) media in MATSHITA DVD-R UJ-846 FQ3T via ATAPI.
Disk Utility: Erase failed, Thu Jan 10 17:05:13 2008
Disk Utility: Erase sense: 4/10/00 Hardware Error,
Disk Utility: Erase error: 0x80020022 Il dispositivo non risponde correttamente, impossibile recuperare o riprovare.
Disk Utility: Erase started, Thu Jan 10 17:05:50 2008
Disk Utility: Erasing DVD-RW (MCC 01RW4X) media in MATSHITA DVD-R UJ-846 FQ3T via ATAPI.
Disk Utility: Erase failed, Thu Jan 10 17:05:50 2008
Disk Utility: Erase sense: 4/10/00 Hardware Error,
Disk Utility: Erase error: 0x80020022 Il dispositivo non risponde correttamente, impossibile recuperare o riprovare.

[Berra]

Se apro Automator e avvio da qui (cliccando play) la sola azione Script Shell, funziona...

Nessuno sa perchè?