Appletv e bande nere laterali

[PIO]

Salve a tutti,
ho registrato tramite l’elgato 250 plus il mio primo film da Sky con successiva conversione in formato appletv tramite l’apposita icona presente nel software EYETV. Tutto è andato a buon fine per la visione sull’IMAC. Ho poi sincronizzato l’appletv e ho constatato che, nella visione del medesimo film sul plasma del salotto, apparivano delle bande nere ai lati dello schermo che non sono riuscito ad eliminare. Vorrei sapere se è tutto normale o se ho sbagliato qualche impostazione e/o collegamento.
L’appletv è collegato con un cavo HDMI/DVI; Il film è stato registrato da Sky cinema2 quindi non in 16:9; la visione dei trailers con l’appletv è a pieno schermo.
Grazie per la collaborazione.
Paolo

[flashcream]

si è tutto normale.

[PIO]

deduco che le bande non sono eliminabili.

[TheCube]

deduco che le bande non sono eliminabili.

Senza deformare l'immagine, no. Del resto è ovvio che un quadro in 4:3 non possa essere riprodotto integralmente e senza deformazione su uno schermo 16:9

[PIO]

quindi se registro dal canale 16:9 sull'appletv l'immagine dovrebbe comparire a schermo pieno
grazie