Close

Risultati da 1 a 5 di 5
  1. #1

    Creare altre lingue e sottotitoli

     

    ciao a tutti

    uso mactheripper e moviegate

    con mactheripper esporto le lingue e i sottotitoli che mi interessano

    come faccio a inserirli con moviegate nel formato dvd??

    grazie

  2. #2
    un Amico di Mac Peer L'avatar di flashcream
    Data Registrazione
    Apr 2005
    Località
    Bergamo
    Messaggi
    38,388
    http://www.tuttologia.com/macp2p/sho...otitoli+lingue

    hai l'ultima versione shareware? altrimenti, come hai letto, non è possibile.

    il tutorial riferito alla versione freeware: http://www.tuttologia.com/tutorial/d...i-dvd-mac.html

  3. #3
    ho la vers 2.03 di moviegate

    se invece uso toast al posto di moviegate come passaggio successivo al rippaggio con mactheripper?

    nessuna possibilità cmq?

  4. #4
    Oracolo di Mac Peer
    Data Registrazione
    Mar 2007
    Località
    Roma
    Messaggi
    3,558
    Se ho compreso bene quello che vuoi fare, sì, toast ti permette di scegliere tra le tracce audio e i contenuti del dvd da masterizzare.

    http://www.tuttologia.com/tutorial/d...mac-toast.html
    [B][COLOR=grey][SIZE=2]Memento [/SIZE][/COLOR][COLOR=grey][SIZE=2]gAude[/SIZE][/COLOR][COLOR=grey][SIZE=2]re Semper[/SIZE][/COLOR][/B]
    [COLOR=Silver]---------------------------------------[/COLOR]
    [SIZE=1][COLOR=Gray]Ciò che nella vita reale mi ha sempre e ovunque ostacolato è stata la mia incapacità di farmi un'idea autentica della meschinità e della bassezza degli uomini.[/COLOR][I][COLOR=Silver] (A. Schopenhauer)
    [/COLOR][/I][/SIZE]

  5. #5
    un Amico di Mac Peer L'avatar di flashcream
    Data Registrazione
    Apr 2005
    Località
    Bergamo
    Messaggi
    38,388
    con dvd2one suppongo si risolva.... con toast prova a trascinare gli streams ovvero il file m2v e due ac3 (scrivo 2 perchè presumo ti interessino 2 lingue su 5) e vedi un pò.

    perchè con toast, senza un'estrazione mirata, puoi masterizzare da cartella video_ts l'intero contenuto oppure il filmato principale con una sola lingua a tua scelta + tutti i sottotitoli. (ma 2 lingue su 5 no... per capirci).

Discussioni Simili

  1. MovieGate lingue e sottotitoli
    Di kalimocho nel forum Elaborazione digitale su Mac
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 20-06-07, 13:20
  2. Creare sottotitoli
    Di lapis nel forum Elaborazione digitale su Mac
    Risposte: 4
    Ultimo Messaggio: 18-05-07, 19:50
  3. Creare un DVD con sottotitoli partendo da Divx
    Di Gran Maestro nel forum Elaborazione digitale su Mac
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 12-10-06, 16:19
  4. Applicazione.. in altre lingue...
    Di rwm59 nel forum Mac Help
    Risposte: 15
    Ultimo Messaggio: 16-04-06, 21:14

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •