recuperare file di testo

[eonta]

Vi spiego la magagna:
Mi ero creato un file pdf criptato, che spesso modificavo facendo copia/ incolla su TextEdit.Una volta modificato risalvavo il file come pdf criptato (textedit-archivio-stampa come pdf) con lo stesso nome ed il gioco era fatto.
Il problema è che l'ultima volta devo aver salvato male e adesso le mie 4 pagine sono diventate 1 soltanto e per di piu vuota...
Esiste la maniera di recuperare il mio doc originale, tramite terminale o con qualche appllicazione.
(power pc g4 10.4.6.)

Sono in mani vostre..
Grazie

[flashcream]

direi, anzi dico, proprio di no. mi dispiace. nessun programma che citi salva temporaneamente il documento. con word, per esempio o apple works, sarebbe stato possibile...