Opera non lo uso mai e quindi lo conosco poco, ma non riscontrato il tuo problema. Ho provato a creare un nuovo bookmarks e non mi sicreano file sulla scrivania:
Forse non ho capito la domanda ma intanto ti segnalo questa pagina:
http://help.opera.com/Mac/9.00/en/bookmarks.html
Connect With Us