Ripristino contenuto cartelle di posta per cancellazione di account - os 10.4.11

Ho ripristinato la posta elettronica con Apple Mail dopo giorni di panico...
ho inserito un nuovo account (IMAP) e sbadatamente ho cancellato il vecchio che non funzionava (POP);
ora ho perso lo storico della posta in arrivo ed in uscita.
Avevo la necessità di ritrovarla dato che la uso per lavoro,
c'è qualche possibilità di trovare i dati persi.
Uso un vecchio G5 con OS 10.4.11 ormai obsoleto ma perfettamente funzionante.

Grazie per l'aiuto

ormai sul mac no. sul server può essere. tutto dipende se lasciavi (e per quanto) la posta sul server. verifica con la web mail del fornitore dell'account. ovviamente parlo solo della posta in arrivo, con un account pop3 quella inviata è solo sul computer.

diversamente se hai un backup della cartella mail della libreria utente, i msg ovvero gli mbox dell'account possono essere reimportati.