DictUnifier per aggiungere vocabolari a Dizionario.app

Parli della funzione Aggiungi (o Ignora) e Cambia...?

http://img.skitch.com/20100324-qxrey...pwu74td6rd.jpg

http://img.skitch.com/20100324-c9xcs...gkaf8n774f.jpg

Le tue aggiunte si trovano nella cartella utente, quindi se passi ad un nuovo Mac trasferendo l'utente precedente, dovresti poterle ritrovare auitomaticamente. Comunque, se invece non trasferisci l'utente o lo fai manualmente o..., il file che devi trasferire si trova in tuo Nome utente > Libreria > Spelling. Poi il file si chiama "it" se hai fatto le aggiunte nel dizionario italiano e "en" se le hai fatte nel dizionario inglese, ecc... La cartella Spelling si crea solo se uno ha fatto già delle aggiunte, altrimenti non esiste.
Non so se possa insorgere qualche problema di incompatibilità.

Ne approfitto per segnalare un editor di questi dizionari (Dictionary Editor). L'ho provato forse un anno fa e a dire il vero la versione dell'epoca non funzionava molto bene o non avevo capito bene come usarla e quindi non l'ho presentata.
La segnalo comunque oggi (è un'altra versione credo). Conviene fare un backup della cartella Spelling prima di usarla (per precauzione).
http://www.pariahware.com/dictionaryeditor.php

Richiede 10.5 e 10.6.

Grazie ancora Padmè.
ho già scaricato DictEdit 1.1.1, e se lo troverò utile, farò una recensione.
By

Come mai non riesco, cioè non ci sono più i dizionari da scaricare?! Non li trovo sul sito di del primo post.
Se avete altre risorse fattemi sapere.

Ho trovato questo link sul forum di DictUnifier: http://xdxf.revdanica.com/down2/inde...ormat=StarDict

Hello,
I need a german-german dictionary plugin for Dictionary.app. I tried to convert stardict dictionary into a compatible dictionary.app one but i can't achieve to have it done, i think DictUnifier doesn't work on Leopard Snow.
Could someone send me compatible mac-os dictionary?
Thank in advance.

There is a Thesaurus plugin. I don't know if it is enough for you. Try it. It's snow leopard compatible and you don't need DictUnifier.

http://www.tekl.de/deutsch/Lexikon-Plugins.html

Thanks for your reply but i need a dictionary german-german dictionary like Wahrig.digital. i tried to convert it with Dictunifier but it seems Dictunifier doesn't work on Snow Leopard.

I didn't try DictUnifier with Snow Leopard, perhaps you just couldn't use it properly. But I know that the dictionaries I generated with it on Leopard still work in Snow Leopard. Download my Duden Dictionary (.zip).

Here the link:

http://b6.s3.p.quickshareit.com/file...enzipe3c54.zip

http://img.skitch.com/20100622-ra2b9...sdjjhk4rmm.jpg

http://img.skitch.com/20100622-8hay9...6pquexixfp.jpg


Unzip the file and put the plugin in the Dictionaries folder (create it if it doesn't exist, name exactly as I write it) in the user library or main library. Select itand move it in the Preferences of the Dictionary application. If necessary restart the involved applicatons or the Mac.

Post Scriptum: I tried Thesaurus and it is not so bad.

http://img.skitch.com/20100622-q7ycg...xm8x36yebd.jpg

Thank you so much!

I found a german dictionary on Internet, could you please convert it into .dictionary file?
http://rapidshare.com/files/40173166...2.tar.bz2.html
Thanks