Grbavica (Il segreto di Esma)
http://www.filmweb.no/arthaus/multim...ica_99493d.jpg
Grbavica è un quartiere che si trova giusto a metà tra il centro e la periferia di Sarajevo, dove ancora sono vivi i segni del terribile conflitto etnico, fra serbi e bosniaci mussulmani, che negli anni 90 ha scosso i balcani i Balcani e spezzato la Yugoslavia.
Ventimila donne di ogni religione sono state stuprate durante quel conflitto e le musulmane costituiscono il nucleo più numeroso perché oltre il chiaro obbiettivo di "imbastardire" l'etnia rivale, vi era anche l'intento strategico e perverso di colpire chi, per motivi religiosi, considerava ingiusto il sesso al di fuori del matrimonio.
In questa dolorosa ambientazione si sviluppa la storia del film che parla del difficile rapporto tra una una donna bosniaca musulmana, Esma, e sua figlia Sara, frutto proprio delle violenze subite nei campi di prigionia di quel periodo.
Difficilissimo tema da trattare, ma la trentaduenne Jasmila Zbanic (nativa di Sarajevo), al suo esordio, ci riesce egregiamente grazie alla sensibilità tipica femminile, alla spregiudicatezza del debutto e alla forza di chi vede ancora oggi negli occhi di tante donne una ferita aperta e mai rimarginata: non essendovi stati processi per crimini di guerra i responsabili di tali atrocità sono ancora a piede libero e a molte donne vittime di violenze capita anche quotidianamente di incontrare il proprio carnefice nei bar o per strada.
Questo piccolo e coraggioso film, patrocinato da Amnesty International, candidato all’Oscar come miglior film straniero, e vincitore dell'orso d'oro a Berlino, è servito a smuovere le coscienze, spingendo il parlamento bosniaco ad approvare una legge in base alla quale sono considerate vittime di guerra anche le donne che hanno subito violenza.
Un film struggente che vale la pena di vedere!
Titolo italiano: Il segreto di Esma
Titolo orig.: Grbavica
Produzione: Austria, Bosnia-Herzegovina, 2006
Genere: Drammatico
Regia: Jasmila Zbanic
Cast: Mirjana Karanovic, Luna Mijovic, Leon Lucev, Dejan Acimovic, Jasna Beri, Ermin Bravo, Bogdan Diklic
nota personale: sono contro la trduzione dei titoli dei film!
in rosso le fonti: www.deltanews.it www.cinema4stelle.it