D-vision 3

Ho scaricato questa applicazione...ma non sò usarla:
io ho un file in lingua originale e relativi ottotitoli e devo unirli...si può fare?

http://img60.imageshack.us/img60/9104/dv2og.jpg

Il problema è che provo a trascinare il file .avi nello spazio "D-Vision 3" ma non lo accetta

Avete qualche idea?

Citazione:

---

Originariamente Scritto da navarf

Avete qualche idea?

---

Un'ideuzza ce l'ho: trasferisco il tuo topic nella sezione Audio e Video dove sicuramente trova una collocazione più adeguata.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da TheCube

Citazione:

---

Originariamente Scritto da navarf

Avete qualche idea?

---

Un'ideuzza ce l'ho: trasferisco il tuo topic nella sezione Audio e Video dove sicuramente trova una collocazione più adeguata.

---

Dici.... pensavo fosse più n basic-help!! :)

Abbi fede, vedrai che Avro passa di qui e ti da una mano :wink:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da navarf

Ho scaricato questa applicazione...ma non sò usarla:
io ho un file in lingua originale e relativi ottotitoli e devo unirli...si può fare?

---

Hai un .vob e dei sottotitoli da unire insieme? O cosa? Non ho capito bene.

Ho un .avi e i sottotitoli in .srt

No, comunque D-Vision 3 non fa al caso tuo.
Ti segnalo intanto questi topic:
http://www.tuttologia.com/macp2p/viewtopic.php?t=4306
http://www.tuttologia.com/macp2p/viewtopic.php?t=4388
http://www.tuttologia.com/macp2p/viewtopic.php?t=2997