Bassa velocità di connessione internet con MacBook Air e AirPort Express

Buona sera a tutti gli amici di MacPeer, mi decido a sottoporre l'argomento dopo una lunga e infruttuosa ricerca sul forum e sul web.

Il problema in somma sintesi è questo: avendo a disposizione una rete wireless creata con modem SITECOM DC-227 V3 001 in modalità bridge e una AirPort Express di ultima generazione con connessione PPPoE, la velocità di connessione internet su MacBook Air 6,2 (Mac OS X 10.10.3) risulta essere 5,8 Mbit/sec, misurata con OOKLA SpeedTest, mentre è pari a circa 8,9 Mbit/sec su iPhone 5 (iOS 8.3), misurata con l'applicazione SpeedSmart (qui il link alla pagina iTunes del sito Apple).

Tanto per dare un'impressione soggettiva, l'apertura della pagina del sito Tuttologia è di gran lunga più lenta su MacBook Air rispetto ad iPhone 5. La cosa mi sta facendo ammattire.
Chiedo lumi e ringrazio di cuore in anticipo chi saprà darmeli.

Intanto queste sono le specifiche dei dispositivi e della rete:

MacBook Air
Nome modello: MacBook Air
Identificatore modello: MacBookAir6,2
Nome processore: Intel Core i5
Velocità processore: 1,3 GHz
Numero di processori: 1
Numero totale di Core: 2
Cache L2 (per Core): 256 KB
Cache L3: 3 MB
Memoria: 4 GB
Versione Boot ROM: MBA61.0099.B18
Versione SMC (sistema): 2.13f15

Informazioni di sistema – Wi-Fi
Versioni software:
CoreWLAN: 5.0 (500.35.2)
CoreWLANKit: 4.3 (430.38.1)
Menu extra: 10.3 (1030.34)
Informazioni di sistema: 9.0 (900.9)
Famiglia IO80211: 7.3 (730.60)
Diagnosi: 4.2 (420.71)
Utility AirPort: 6.3.5 (635.2)

Interfacce:
en0:
Tipo di scheda: AirPort Extreme (0x14E4, 0x117)
Versione firmware: Broadcom BCM43xx 1.0 (7.15.166.24.3)
Indirizzo MAC: xxxxxxxxxxxxxxx
Locale: ETSI
Codice paese: IT
Modalità PHY supportate: 802.11 a/b/g/n/ac
Canali supportati: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64, 100, 104, 108, 112, 116, 120, 124, 128, 132, 136, 140, 149, 153, 157, 161, 165
Wake On Wireless: Supportato
AirDrop: Supportato
Stato: Connesso

Informazioni network attuale:
ATB Network 5 GHz:
Modalità PHY: 802.11n
BSSID: xxxxxxxxxxxxxxxx
Canale: 100,1
Codice paese: IT
Tipo network: Infrastruttura
Sicurezza: WPA2 Personal
Segnale/disturbo: -48 dBm / -93 dBm
Velocità di trasmissione: 81
Indice MCS: 4

Altri network Wi-Fi locali:
ATB Network:
Modalità PHY: 802.11n
BSSID: xxxxxxxxxxxxxxxxx
Canale: 1
Codice paese: IT
Tipo network: Infrastruttura
Sicurezza: WPA2 Personal
Segnale/disturbo: -41 dBm / 0 dBm

Informazioni di sistema – Posizioni
Wi-Fi:
Tipo: IEEE80211
Nome dispositivo BSD: en0
Indirizzo hardware (MAC): xxxxxxxxxxxxxxx
IPv4:
Metodo di configurazione: DHCP
IPv6:
Metodo di configurazione: Automatico
Proxy:
Elenco eccezioni: *.local, 169.254/16
Modalità passiva FTP: Sì
IEEE80211:
JoinModeFallback: DoNothing
PowerEnabled: 1
RememberJoinedNetworks: 1
Versione: 2200

AirPort Express
Versione 7.6.4