scusate ho visto ora la risposta!
sono riuscito a farlo con il metodo della cartella di masterizzazione temporanea:risultato il dvd nel lettore collagato al tv funziona, ma non funziona nel macbook dice formato non supportato, con dvd player, che tra l'altro mi si è aperto subito dopo la verifica di utility disco, un ultima cosa volevo chiedervi visto che è la prima volta che masterizzo un dvd è normale che il rumore emesso dal mac durante la masterizzazione era forte ho provato a mettere le mani vicino al trackapad e sentivo le vibrazioni.. grazie ancora per l'aiuto!!