semplificare un'azione ripetitiva

salve,
ho il 10.4.11. Spero di riuscire a spiegare che tipo di operazione devo affrontare, non sapendo usare probabilmente i termini giusti:
ho da sistemare una massa di documenti .txt su ciascuno dei quali, per varie esigenze, scrissi il nome spostando di uno spazio l'inizio, ovvero lasciando
il primo spazio di scrittura libero;
mi trovo quindi con tantissimi documenti che hanno il nome scritto giusto e molti di più con la situazione di cui sopra, e ovviamente, dovendo ora per un problema di lavoro rimetterli tutti insieme in ordine alfabetico, sarebbe necessario un lavoro enorme;
penso esista un funzione o una applicazione in OS X che permetta di fare questa operazione in sol colpo, ovvero spostare indietro di uno spazio tutti i nomi senza andare su ogni singolo documento, ma non ho idea di dove andare a cercare.
posso avere un aiuto, possibilmente con una descrizione dell'operazione da effettuare? grazie in anticipo

Usa per esempio NameChanger.

Inserisci un file di cui vuoi modificare il nome nella finestra, poi scegli Replace First Occurence With e nella casella Original Text inserisci uno spazio vuoto e in New Text niente. Dovresti vedere l'effetto del cambiamento nella colonna Renamed Filename (rispetto a Original Filename). Fai la prova con un solo file. Se quello che vedi ti conviene, clicca su Rename e controlla ancora il risultato (devi essere sicuro, perché poi non si torna indietro facilmente). Poi puoi provare con gli altri file, mettendoli tutti nella finestra.

Ci sono diversi freeware e applicazioni che fanno la stessa cosa, il citato NameChanger è uno solo, ma puoi fare una ricerca nel forum con la parola rinominare.

A pagamento: A better finder renamer (shareware con demo con limitazioni), Renamer4Mac, Name Munger, Batch file rename

Freeware: NameChanger, R-Name, BatchRenamer

E da non dimenticare che nel Mac puoi utilizzare degli script gratis (Finder scripts) e Flussi automator, che chiaramente sono più grezzi delle applicazioni.

Ecco un flusso automator: Batch Rename

grazie !!

provo subito a rimediare un freeware, come dici.
Un lavoraccio sta per essere risolto....

perfetto, ho preso NameChanger, e funziona alla grande
grazie ancora