condivisione internet mac-mac-PC con internet key

ecco gli ingredienti della potenziale ricetta:
1)un G3 (panther) "router" al secondo piano, con attaccato chiavetta usb
2)uno switch ethernet
3)un G4 con tiger
4)un PC con Xubuntu

La rete è d'uopo in quanto il segnale è ottimale solo al secondo piano dell'edificio con antenna sul tetto, che non ha abbastanza cavo per il primo piano.

Non vi chiedo le impostazioni di Xubuntu, mi bastano quelle per il G3 (panther) e il G4 (Tiger) affinché possa condividere la connessione internet con lo switch che a sua volta lo condivida col G4 (quindi G3 e G4) e col PC, ma per xubuntu mi arrangio io ammesso che non lo prenda da solo.

Quindi l'ideale sarebbe:
G3 con switch ethernet, server (e/o router?)
G4 client

pref. sistema/condivisione/internet e condividi la connessione dalla key a computer che usano ethernet. se non funziona non va bene uno switch, ma servirà un router. sul mac G4 il TCP/IP va lasciato via DHCP, se collegato direttamente al G3 come ad un router, ad uno switch è da valutare. potrebbe essere necessario attivare (nel G3) anche la condivisione web, ma nonostante tutto questo non è detto sia possibile condividere quel tipo di connessione. prego.