Problema FCP 6

Di norma e ormai abitudine, lavoro con i segmenti di clip, ovvero con le clip generate dalla telecamera tramite start/stop che posso ricreare a posteriori con l'apposita funzione, a prescindere dalla lunghezza di cattura.
Mi succede che se vado a inserire 2 spezzoni dello stesso segmento ( capita spesso di doverlo fare) o lo metto 2 volte per comprendere meglio il problema, mi compare la finestra sottostante di cui ignoro la funzionalità, è non ho trovato settaggi per poterla eliminare.
La finestra in questione appare solo se inserisco la clip per trascinamento diretto sulla timeline, se inserisco via canvas e tasto funzione non lo fa.
Sul manuale in inglese è riportato,ma non sono riuscito a capire ne l'utilità, ne la possibilità di escludere la citata funzione.
Sono bloccato.