Roxio restore non funziona

buonasera ho necessita di usare questa utility di Toast (10.0.5) ma l'icona continua a saltellare nel dock e si chiude...
Non potendo quindi ripristinare l'immagine suddivisa

cestina le sue preferenze e verifica che l'applicazione sia versione 1.0.5 cioè l'ultima; l'applicazione è in application support/roxio, le preferenze com.roxio. restore.plist in preferences. tutti i files sono nella libreria utente. se non basta, attendi aggiornamenti. in questo topic si doveva leggere la versione del sistema ovviamente (e quell'applicazione pure).

concludo dicendo che male che vada puoi usare il comando cat del terminale per rispristinare l'immagine.

niente da fare si richiude
come si fa con il terminale?
grazie

metti le porzioni del file immagine sulla stessa directory. apri il terminale, digiti cd, dai uno spazio e trascini la cartella, quindi scrivi il comando cat. un esempio per un files diviso in 3 parti è il seguente:

cat Parte2.spanned Parte3.spanned >> Parte1.spanned