campi aggiuntivi in Rubrica Indirizzi

ho passato da Outlook Win a Mac tutti i contatti, usando file Excel, molti contatti hanno fino a 8 o 10 numeri di telefono, più indirizzi, ecc.
importandoli in Entourage, li vedo bene, ma faccio fatica a usare Entourage per lo strano modo di ordinare, ordina per cognome ma fa vedere prima il nome poi il cognome.
Passando da Entourage a Rubrica Indirizzi vedo i contatti completi, ma non riesco ad aggiungere dei campi nuovi.
Ad es. se Mario Bianchi ha un telefono abitazione, non riesco ad aggiungere un campo abitazione 2, e non riesco a modificare il modello.
eppure nei contatti con molti numeri passati da entourage trovo Telefono (ab) 2 e Telefono (uff) 2, ecc
ho già cercato in Forum ma non ho trovato nulla di utile
grazie dell'aiuto

nelle preferenze di rubrica indirizzi/modello definisci come credi i campi.

http://tuttologia.com/forumtutor/oop8.jpg

clicca sul punto di domanda per maggiori info.

ed anche quando modifichi i contatti puoi personalizzare ed aggiungere campi ... per ulteriori informazioni parti dall'aiuto di Rubrica Indirizzi http://www.tuttologia.com/basic/Aiuto-Mac.html ;)

per esempio vedi la differenza da sopra, ora ho personalizzato a piacere:

http://tuttologia.com/forumtutor/weq777.jpg

Ho cominciato a capire, ma mi resta qualche problema.
Ho aggiunto al modello base (in Preferenze) i campi che mi servivano, come definiti nel passaggio da Outlook, e l'ho usato per caricare un nuovo contatto: pare funzionare

http://img244.imageshack.us/img244/5...magine1tz9.png

quando poi però vado in modifica, perdo tutti i campi che ho aggiunto e mi ritrovo la situazione standard

http://img73.imageshack.us/img73/7417/immagine2wf0.png

non so bene come proseguire
Bug o Feature???